<?php

//dutch


return [

'a_project_is_required_for_billable_expenses' => "Een project is vereist",
'accept_amendments' => "Wijzigingen accepteren",
'accept_estimate_confirm' => "Bevestig dat u deze schatting wilt accepteren",
'accept_estimate' => "Offerte accepteren",
'accept' => "Accepteren",
'accepted' => "Geaccepteerd",
'account_has_been_suspended' => "Uw account is opgeschort",
'account_not_found' => "Account bestaat niet",
'account_number' => "Rekeningnummer",
'account_owner' => "Accounteigenaar",
'account_status' => "Account Status",
'account' => "Account",
'action_items' => "Actie-items",
'action_not_available_in_demo_mode' => "Dit verzoek is niet beschikbaar in de demomodus",
'action_not_completed_errors_found' => "Het verzoek kan niet worden voltooid",
'action_only_available_on_declined_estimates' => "Dit verzoek is alleen beschikbaar voor afgewezen schattingen",
'action' => "Actie",
'actions_not_available' => "Dit verzoek is niet beschikbaar op deze bron",
'actions' => "Acties",
'activate' => "Activeren",
'active_users' => "Actieve gebruikers",
'active' => "Actief",
'activity' => "Activiteit",
'add_a_new_category' => "Voeg een nieuwe categorie toe",
'add_a_new_item' => "Een nieuw product toevoegen",
'add_a_payment' => "Een nieuwe betaling toevoegen",
'add_article' => "Maak een kennisbank-artikel",
'add_attachment' => "Een bestandsbijlage toevoegen",
'add_category' => "Maak een nieuwe categorie",
'add_client_manager' => "Klantenbeheerder toevoegen",
'add_client' => "Klant toevoegen",
'add_comment' => "Voeg commentaar toe",
'add_contact' => "Contactpersoon toevoegen",
'add_credit_note' => "Creditnota toevoegen",
'add_department' => "Afdeling toevoegen",
'add_due_date' => "Einddatum toevoegen",
'add_estimate' => "Een nieuwe offerte maken",
'add_event' => "Voeg evenement toe",
'add_expense' => "Een nieuwe uitgave toevoegen",
'add_file' => "Bestand toevoegen",
'add_invoice' => "Een nieuwe factuur maken",
'add_item' => "Voeg commentaar toe",
'add_knowledge_base' => "Maak een nieuw artikel",
'add_knowledgebase_category' => "Kennisbankcategorie toevoegen",
'add_lead_source' => "Leadbron toevoegen",
'add_lead' => "Lead toevoegen",
'add_lineitem_items_first' => "Voeg eerst factuurproducten toe",
'add_milestone_category' => "Een mijlpaalcategorie toevoegen",
'add_milestone' => "Voeg een nieuwe mijlpaal toe",
'add_new_item' => "Maak een nieuw item",
'add_new_lead_status' => "Nieuwe leadstatus toevoegen",
'add_new_lead' => "Een nieuwe lead toevoegen",
'add_new_payment' => "Een nieuwe betaling toevoegen",
'add_note' => "Een nieuwe notitie maken",
'add_payment' => "Betaling toevoegen",
'add_product' => "Maak een nieuw product",
'add_project' => "Maak een nieuw project",
'add_role' => "Maak een nieuwe rol",
'add_selected_items' => "Geselecteerde items toevoegen",
'add_tag' => "Tag toevoegen",
'add_task' => "Een nieuwe taak toevoegen",
'add_tax_rate' => "Belastingtarief toevoegen",
'add_taxrate' => "Nieuw belastingtarief",
'add_ticket' => "Open een nieuw ondersteuningsticket",
'add_to_invoice' => "Toevoegen aan factuur",
'add_url_inside_stripe' => "Voeg deze url toe aan je Stripe-account",
'add_user' => "Een nieuwe gebruiker maken",
'add' => "Toevoegen",
'added_by' => "Toegevoegd door",
'added' => "Toegevoegd",
'additional_information' => "Extra informatie",
'additional_settings' => "Aanvullende instellingen",
'address_and_organisation_details' => "Adres- en organisatiegegevens",
'address' => "Adres",
'agree_to_terms' => "Akkoord gaan met de voorwaarden",
'all_estimates' => "Alle offertes",
'all_expenses' => "Alle uitgaven",
'all_invoices' => "Alle facturen",
'all_leads' => "Alle leads",
'all_projects' => "Alle projecten",
'all_setting_permissions_when_adding_project' => "Sta gebruiker toe om klant- en personeelsrechten in te stellen bij het toevoegen van een nieuw project",
'all_tasks' => "Alle taken",
'all_tickets' => "Alle tickets",
'all_time' => "Altijd",
'all' => "Alle",
'allow_customers_to_signup' => "Sta klant toe om zich aan te melden",
'allow_editing_of_ticket_message' => "Bewerken van supportticketbericht toestaan",
'allow_editing_of_ticket_subject' => "Bewerken van het onderwerp van het ondersteuningsticket toestaan",
'allow_project_managers_to_edit_milestone' => "Hiermee kunnen projectmanagers projectmijlpalen wijzigen en bewerken",
'allow_user_tags' => "Gebruikers toestaan nieuwe tags te maken",
'allow_users_to_change_backgrounds' => "Gebruikers toestaan om van achtergrond te veranderen",
'allow_users_to_change_language' => "Sta gebruikers toe om van taal te veranderen",
'allow_users_to_change_theme' => "Gebruikers toestaan het thema te wijzigen",
'allow_users_to_view_kb_when_not_logged_in' => "Sta gebruikers toe de kennisbank te bekijken wanneer ze niet zijn ingelogd",
'allowed_avatar_file_type' => "Toegestane avatar-bestandstypen zijn (jpeg of png)",
'allowed_file_types' => "Toegestane bestandstypen",
'already_exists' => "bestaat al",
'already_have_an_account' => "Heb je al een account?",
'amount_before_tax' => "Bedrag vóór belasting",
'amount' => "Bedrag",
'answered' => "beantwoord",
'api_key' => "API sleutel",
'apostrophe' => "Apostrof",
'app_settings' => "App instellingen",
'app_version_could_not_be_veried' => "Uw app-versie kan niet worden geverifieerd",
'app' => "App",
'application_backup_instructions' => "U kunt een back-up van uw applicatie maken via uw webhostingcontrolepaneel (bijv. Cpanel)",
'application_error' => "Er is een systeemfout opgetreden tijdens het verwerken van dit verzoek",
'apply_filter' => "Voeg filter toe",
'apply' => "Van toepassing zijn",
'april_short' => "april",
'april' => "april",
'are_you_sure_delete' => "Weet je zeker dat je dit item wilt verwijderen?",
'are_you_sure' => "Weet je het zeker?",
'Article Ordering' => "Artikel Bestellen",
'article_not_found' => "Artikel kon niet worden gevonden",
'article_title' => "Artikel titel",
'article' => "Artikel",
'articles' => "Lidwoord",
'ascending_order' => "Oplopende volgorde",
'assiged_manager_not_found' => "Toegewezen manager kon niet worden gevonden",
'assiged_user_not_found' => "Toegewezen gebruiker niet gevonden",
'assign_leads' => "Leads toewijzen",
'assign_projects' => "Projecten toewijzen",
'assign_tasks' => "Taken toewijzen",
'assign_users' => "Gebruikers toewijzen",
'assign' => "Toewijzen",
'assigned_to_me' => "Toegewezen aan mij",
'assigned_to_you' => "Aan jou toegewezen",
'assigned_to' => "Toegewezen aan",
'assigned_user_permissions' => "Toegewezen gebruikersmachtigingen",
'assigned_users' => "Toegewezen gebruikers",
'assigned' => "toegewezen",
'assigning_users_to_a_task_info' => "Een taak kan alleen worden toegewezen aan gebruikers die al zijn toegewezen aan het geselecteerde project.",
'at' => "Bij",
'attach_dettach' => "Bevestigen of losmaken",
'attach_receipt' => "Bevestig een ontvangstbewijs",
'attach_to_project' => "Aan een project koppelen",
'attach' => "Vastmaken",
'attachement' => "Bestandsbijlage",
'attachments' => "Bestandsbijlagen",
'august_short' => "augustus",
'august' => "augustus",
'available_to_all_clients' => "Beschikbaar voor alle klanten",
'awaiting_feedback' => "Wachten op feedback",
'back_to_login' => "Terug naar inlogpagina",
'background' => "Achtergrondafbeeldingen",
'balance_due' => "Verschuldigd saldo",
'balance' => "Balans",
'bank' => "Bank",
'banking_details' => "Bankgegevens",
'before_tax' => "Voor belastingen",
'best_image_dimensions' => "Beste afbeeldingsafmetingen",
'bi Monthly' => "Tweemaandelijks",
'bi_weekly' => "Tweewekelijks",
'bill_an_expense' => "Factureer een onkosten",
'bill_estimateid' => "Geschatte ID",
'bill_recurring_cycle_start_date' => "Begindatum factureringscyclus",
'bill_recurring_cycles_explanation_1' => "Wanneer u voor het eerst een periodieke factuur aanmaakt, moet u de datum instellen waarop de periodieke cyclus begint. Deze rest van de data wordt dan automatisch ingesteld zodra de cyclus is gestart.",
'bill_recurring_cycles_explanation_2' => "Facturen die vallen op dagen die niet aanwezig zijn in een bepaalde maand (bijv. 29e, 30e, 31e), deze facturen worden gegenereerd op de dichtstbijzijnde datum (bijv. 28e)",
'bill_recurring_cycles_explanation_3' => "De eerste factuur die wordt uitgegeven, is de hoofd-/hoofdfactuur. Deze factuur wordt verzonden zodra u deze heeft gepubliceerd",
'bill_recurring_grace_period_info' => "Aantal dagen voordat de nieuw aangemaakte factuur opeisbaar wordt",
'bill_recurring_grace_period' => "Terugkerende factuur - Respijtperiode voor vervaldatum",
'bill_recurring_period_info' => "Factuur stopt met terugkeren na dit aantal cycli. Stel voor oneindig de waarde in op 0",
'bill_to' => "Factuur aan",
'billable_expenses' => "Factureerbare kosten",
'billable_hours_info' => "Dit zijn alle uren die nog niet zijn gefactureerd voor dit project",
'billable_hours' => "Factureerbare uren",
'billable_time' => "Factureerbare tijd",
'billable' => "Factureerbaar",
'billing_address' => "Facturatie adres",
'billing_type' => "Factureringstype",
'billing' => "Facturering",
'bin' => "Verwijderen",
'body' => "HTML-hoofdgedeelte",
'bulk_invoice_payments' => "Bulkfactuurbetalingen",
'calendar' => "Kalender",
'call_log' => "Oproeplogboek",
'can_access_dashboard' => "Toegang tot dashboard",
'can_only_be_set_as_global' => "Kan alleen worden ingesteld als Globaal",
'cancel_subscription' => "Annuleer abonnement",
'cancel_upload' => "Upload annuleren",
'cancel' => "annuleren",
'cancelled' => "Geannuleerd",
'categories' => "Categorieën",
'Category Ordering' => "Categorie bestellen",
'category_already_exists' => "Er bestaat al een categorie met die naam",
'category_icon' => "Categorie Icoon",
'category_name' => "categorie naam",
'category_not_empty' => "Deze categorie is niet leeg. Verplaats eerst de items naar een andere categorie",
'category_not_found' => "Categorie kan niet worden gevonden",
'category' => "Categorie",
'change_background' => "Verander de achtergrond",
'change_category' => "Categorie wijzigen",
'change_logo' => "Logo wijzigen",
'change_milestone' => "Mijlpaal wijzigen",
'change_status' => "Verander status",
'change_theme' => "Thema veranderen",
'change_your_password' => "Verander uw wachtwoord. Minimaal 6 tekens.",
'changes_will_apply_on_next_date' => "Wijzigingen zijn van toepassing op de volgende factuurvernieuwingsdatum",
'check_for_updates' => "Controleren op updates",
'check_logs_for_details' => "Controleer logboeken voor details",
'checkbox' => "Selectievakje",
'checking_for_updates' => "Controleren op updates",
'checklist' => "Controlelijst",
'city' => "stad",
'clear_cache_confirm' => "Hiermee wordt de systeemcache van uw toepassingen gewist",
'clear_cache' => "Cache wissen",
'click_here' => "Klik hier",
'client_already_exists' => "Deze klant bestaat al",
'client_email_required_for_dashboard_access' => "Klantnaam en e-mailadres zijn vereist voor een contactpersoon met dashboardtoegang",
'client_emails' => "E-mails van klanten",
'client_files' => "Clientbestanden",
'client_has_not_paid_for_subsccrition' => "Klant heeft dit abonnement nog niet betaald",
'client_has_not_yet_accepted_the_contract' => "Klant heeft het contract nog niet geaccepteerd",
'client_id' => "klant identificatie",
'client_manager_information' => "Een klantmanager heeft volledige toegang tot alle klanten, projecten, facturering, enz",
'client_manager' => "Klanten manager",
'client_name_is_required' => "Klantnaam is vereist",
'client_name' => "klantnaam",
'client_not_found' => "Klant kon niet worden gevonden",
'client_permissions' => "Clientmachtigingen Client",
'client_project_permissions' => "Projectmachtigingen van de klant",
'client_project' => "Klant & Project",
'client_rejected_the_contract' => "Klant heeft het contract afgewezen",
'client_signature' => "Handtekening klant",
'client_users' => "Klantgebruikers",
'client_visibility_invalid' => "Optie voor klantzichtbaarheid is ongeldig",
'client_visibility' => "Klantzichtbaarheid",
'client' => "Cliënt",
'clients' => "Klanten",
'clone_contract' => "Klooncontract",
'clone_estimate' => "Offerte dupliceren",
'clone_invoice' => "Factuur dupliceren",
'clone_lead' => "Lead dupliceren",
'clone_project' => "Project dupliceren",
'clone_proposal' => "Voorstel dupliceren",
'clone_task' => "Taak dupliceren",
'cloning_failed' => "Dupliceren is mislukt. Zie log voor details",
'close_modal_windows_on_page_click' => "Modaal venster sluiten op pagina klikken",
'close' => "Sluiten",
'closed_tasks' => "Gesloten taken",
'closed' => "Gesloten",
'closing_balance' => "Eindsaldo",
'collapsed' => "Ingeklapt",
'color' => "Kleur",
'comma' => "Komma",
'comment_not_found' => "Reactie niet gevonden",
'comment' => "Reactie",
'comments' => "Reacties",
'company_details' => "Bedrijfsgegevens",
'company_logo' => "Bedrijfslogo",
'company_name' => "Bedrijfsnaam",
'company' => "Bedrijf",
'complete_your_payment' => "Voltooi uw betaling",
'completed_projects' => "Voltooide projecten",
'completed_tasks' => "Voltooide taken",
'completed' => "Voltooid",
'confirm_action' => "Actie bevestigen",
'confirm_password' => "Bevestig wachtwoord",
'confirm' => "Bevestigen",
'confirmation_text_does_not_match' => "Bevestigingstekst komt niet overeen",
'contact' => "Contact",
'contacted' => "Gecontacteerd",
'contacts' => "Contacten",
'continue' => "Doorgaan",
'contract_amendments' => "Contractwijzigingen",
'contract_has_been_amended' => "Dit contract is gewijzigd",
'contract_has_not_been_signed' => "Dit contract is nog niet getekend",
'contract_id' => "Contract-ID",
'contract_prefix' => "Contractvoorvoegsel",
'contract_template' => "Contractsjabloon",
'contract_terms' => "Contract termen",
'contract_type' => "Contract type",
'contract_value' => "Contract waarde",
'contract' => "Contract",
'contracts' => "Contracten",
'conversation_record_notes' => "Gespreksnotities",
'convert_expense_to_invoice' => "Onkosten naar factuur converteren",
'convert_to_a_customer' => "Converteren naar een klant",
'convert_to_customer' => "Converteren naar klant",
'convert_to_invoice' => "Converteren naar factuur",
'convert' => "Converteren",
'converted_by' => "Omgezet door",
'converted' => "Omgezet",
'costs_estimate' => "Geschatte kosten",
'count' => "Tel",
'country' => "Land",
'create_a_new_account' => "Maak een nieuw account aan",
'create_a_reminder' => "Maak een herinnering",
'create_contract_template' => "Contractsjabloon maken",
'create_estimate_template' => "Offertesjabloon maken",
'create_from_template' => "Maken op basis van sjabloon",
'create_invoice_template' => "Factuursjabloon maken",
'create_new_account' => "Creëer een nieuw account",
'create_new_contract' => "Een nieuw contract maken",
'create_new' => "Maak nieuw",
'create_product' => "Product maken",
'create_project_template' => "Projectsjabloon maken",
'create_subscription' => "Maak een abonnement aan",
'create_tasks' => "Taken maken",
'create_template' => "Sjabloon maken",
'created_by' => "Gemaakt door",
'created' => "Gemaakt",
'credit_note' => "Creditnota",
'credit' => "Credit",
'cron_job_command' => "Cron Job-opdracht",
'cronjob_and_emails' => "Uw Cron Job lijkt niet actief te zijn. E-mailbezorging werkt niet totdat dit is opgelost.",
'cronjob_inactive' => "Het systeem Cron Job lijkt niet actief te zijn. Dit statusbericht wordt bijgewerkt zodra de Cronjob is uitgevoerd",
'cronjob_instructions' => "Configureer deze cronjob in uw webhosting-configuratiescherm. Je moet hem zo instellen dat hij elke minuut wordt uitgevoerd.",
'cronjob_last_executed' => "De Cron Job is voor het laatst uitgevoerd",
'cronjob_settings' => "Cron Job-instellingen",
'currency_code' => "Valuta code",
'currency_symbol_position' => "Positie valutasymbool",
'currency_symbol' => "Symbool van munteenheid",
'currency' => "Valuta",
'current_version' => "Huidige versie",
'custom_fields' => "Aangepaste velden",
'customer' => "Klant",
'customers' => "Klanten",
'customize' => "Aanpassen",
'cycles' => "Cycli",
'daily' => "Dagelijks",
'dark_mode' => "Donkere modus",
'dashboard' => "Dashboard",
'data_transfer_token' => "Token voor gegevensoverdracht",
'date_added' => "Datum toegevoegd",
'date_cannot_be_in_future' => "Datum mag niet in de toekomst liggen",
'date_cannot_be_in_past' => "Datum mag niet in het verleden liggen",
'date_created' => "Datum gecreeërd",
'date_format' => "Datumnotatie",
'date_is_not_valid' => "datum is ongeldig",
'date_last_contacted' => "Datum laatste contact",
'date_picker_format' => "Formaat datumkiezer",
'date' => "Datum",
'dates_information' => "Data Informatie:",
'day' => "Dag",
'days_before' => "dagen voor",
'days' => "Dagen",
'deadline' => "Deadline",
'debit' => "Debiteren",
'december_short' => "december",
'december' => "december",
'decimal_separator' => "Decimaalscheidingsteken",
'decline_estimate_confirm' => "Bevestig dat u deze schatting wilt weigeren",
'decline_estimate' => "Schatting afwijzen",
'decline' => "Afwijzen",
'declined' => "Afgewezen",
'default_category' => "Standaardcategorie",
'default_hourly_rate' => "Standaard uurtarief",
'default_language' => "Standaard taal",
'default_milestone' => "Standaard mijlpalen",
'default_milestones' => "Standaard mijlpalen",
'default_theme_not_found' => "Het geselecteerde thema kon niet worden gevonden",
'default_theme' => "Standaard thema",
'default_units' => "Standaard eenheden",
'default' => "Standaard",
'delete_all_tasks' => "Alle taken verwijderen",
'delete_article' => "Artikel verwijderen",
'delete_canned_template' => "Sjabloon verwijderen",
'delete_category' => "Categorie verwijderen",
'delete_client_manager' => "Clientbeheer verwijderen",
'delete_client' => "Client verwijderen",
'delete_comment' => "Opmerking verwijderen",
'delete_confirmation' => "Bevestiging verwijderen",
'delete_contract' => "Contract verwijderen",
'delete_credit_note' => "Creditnota verwijderen",
'delete_estimate' => "Schatting verwijderen",
'delete_file' => "Verwijder bestand",
'delete_invoice' => "Factuur verwijderen",
'delete_item' => "Verwijder item",
'delete_lead_source' => "Leadbron verwijderen",
'delete_lead_status' => "Leadstatus verwijderen",
'delete_lead' => "Lead verwijderen",
'delete_milestone' => "Mijlpaal verwijderen",
'delete_note' => "Opmerking verwijderen",
'delete_payment' => "Betaling verwijderen",
'delete_product' => "Product verwijderen",
'delete_project' => "Project verwijderen",
'delete_proposal' => "Voorstel verwijderen",
'delete_selected_items' => "Geselecteerde items verwijderen",
'delete_tag' => "Tag verwijderen",
'delete_task' => "Taak verwijderen",
'delete_ticket' => "Ondersteuningsticket verwijderen",
'delete_user_role' => "Gebruikersrol verwijderen",
'delete_user' => "Verwijder gebruiker",
'delete' => "Verwijderen",
'department_name' => "Afdelingsnaam",
'department' => "afdeling",
'departments' => "afdelingen",
'descending_order' => "Aflopende volgorde",
'description_no_html' => "Beschrijving mag geen HTML bevatten",
'description' => "Omschrijving",
'design' => "Ontwerp",
'detach_from_project' => "Loskoppelen van project",
'details' => "Details",
'dettach_item' => "Artikel loskoppelen",
'digital_signature' => "Digitale handtekening",
'disable' => "Uitschakelen",
'disabled' => "Gehandicapt",
'discount_is_invalid' => "Korting is ongeldig",
'discount' => "Korting",
'discounts' => "Kortingen",
'dismiss_notifications' => "Alle meldingen negeren",
'display_name_info' => "Tekst weergegeven aan de klant (bijv. Creditcard, Bankoverschrijving)",
'display_name' => "Weergavenaam",
'disqualified' => "gediskwalificeerd",
'dm' => "DM",
'do_not_email_me_notifications' => "Stuur geen e-mail van deze meldingen",
'does_not_exist' => "bestaat niet",
'done' => "Gedaan",
'dont_have_an_account' => "Heb je geen account?",
'download_database_backup' => "Databaseback-up downloaden",
'download_pdf' => "Download PDF",
'download_updates' => "Updates downloaden",
'download' => "Downloaden",
'draft' => "Droogte",
'drafts' => "Concepten",
'drag_drop_file' => "Zet bestanden hier neer of klik om te uploaden",
'drag_drop_not_supported' => "Uw browser ondersteunt geen slepen en neerzetten",
'drop_down_list' => "Keuzelijst",
'due_date_must_be_after_start_date' => "De vervaldatum moet na de startdatum liggen",
'due_date' => "Opleveringsdatum",
'due_invoices' => "Verschuldigde factuur",
'due' => "Ten gevolge",
'duration' => "Looptijd",
'each' => "Elk",
'edit_article' => "Artikel bewerken",
'edit_call_log' => "Oproeplogboek bewerken",
'edit_canned_template' => "Sjabloon bewerken",
'edit_category' => "Categorie bewerken",
'edit_client' => "Klant bewerken",
'edit_comment' => "Opmerking bewerken",
'edit_contact' => "Bewerk contact",
'edit_contract_template' => "Contractsjabloon bewerken",
'edit_contract' => "Contract bewerken",
'edit_credit_note' => "Creditnota bewerken",
'edit_delete_permission_only_for_user' => "[bewerken] & [verwijderen] machtigingen zijn alleen van toepassing op inhoud die door de gebruiker is gemaakt",
'edit_department' => "Afdeling bewerken",
'edit_description' => "bewerk beschrijving",
'edit_estimate' => "Schatting bewerken",
'edit_expense' => "Uitgave bewerken",
'edit_file' => "Bewerk bestand",
'edit_invoice_template' => "Factuursjabloon bewerken",
'edit_invoice' => "Factuur bewerken",
'edit_item' => "Item bewerken",
'edit_knowledgebase' => "Kennisbank bewerken",
'edit_lead_source' => "Leadbron bewerken",
'edit_lead_status' => "Leadstatus bewerken",
'edit_lead' => "Lead bewerken Edit",
'edit_milestone' => "Mijlpaal bewerken",
'edit_note' => "Opmerking bewerken",
'edit_payment_method' => "Betaalmethode bewerken",
'edit_payment' => "Betaling bewerken",
'edit_product' => "Product bewerken",
'edit_project_template' => "Projectsjabloon bewerken",
'edit_project' => "Project bewerken",
'edit_proposal' => "Voorstel bewerken",
'edit_settings' => "Instellingen bewerken",
'edit_tag' => "Bewerk label",
'edit_task' => "Taak bewerken",
'edit_tax_rate' => "Belastingtarief bewerken",
'edit_ticket' => "Ondersteuningsticket bewerken",
'edit_unit' => "Eenheid bewerken",
'edit_user_role' => "Gebruikersrol bewerken",
'edit_user' => "bewerk gebruiker",
'edit' => "Bewerk",
'email_address' => "E-mailadres",
'email_already_exists' => "email adres is al in gebruik",
'email_body' => "E-mailtekst",
'email_delivery_test' => "E-mailbezorgingstest",
'email_delivery_this_is_a_test' => "Dit is een test e-mailbezorging",
'email_frequency' => "Verzendfrequentie e-mail",
'email_is_required' => "E-mail is vereist",
'email_me_notifications' => "Stuur me een e-mail van deze meldingen",
'email_notifications' => "E-mail notificaties",
'email_subject' => "E-mail onderwerp",
'email_templates' => "E-mailsjablonen",
'email_to_client' => "E-mail naar klant",
'email' => "E-mail",
'enable_and_disable_features' => "Inschakelen uitschakelen functies",
'enable_payment_method' => "Betaalmethode inschakelen",
'enable_shipping_address' => "Verzendadres inschakelen",
'enable_smtp_email' => "SMTP-e-mail inschakelen",
'enable' => "Inschakelen",
'enabled' => "Ingeschakeld",
'encryption' => "Encryptie",
'end_date' => "Einddatum",
'end' => "Einde",
'enter_new_password' => "Voer uw nieuwe wachtwoord in. Minimaal 6 tekens.",
'enter_product_code' => "Voer uw productaankoopcode in",
'error_404' => "404-fout",
'error_communicating_updates_server' => "Fout bij communicatie met de updateserver",
'error_loading_item' => "Het verzoekitem kan op dit moment worden geladen",
'error_no_permission_for_resource' => "U heeft geen toestemming voor deze actie",
'error_not_found' => "Het verzoekitem kan niet worden gevonden",
'error_request_could_not_be_completed' => "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw verzoek",
'error_session_timeout' => "Uw sessie is verlopen. Log alsjeblieft nogmaals in",
'estimate_aleady_published' => "Deze schatting is al gepubliceerd",
'estimate_date' => "geschatte datum",
'estimate_has_expired_update_date' => "Deze schatting is verlopen. Werk de vervaldatum bij en probeer het opnieuw",
'estimate_not_found' => "Schatting niet gevonden",
'estimate_prefix' => "Voorvoegsel schatten",
'estimate_still_draft' => "Schatting is nog in conceptstatus",
'estimate_template' => "Schattingssjabloon",
'estimate_terms' => "Algemene voorwaarden schatten",
'estimate' => "Schatting",
'estimated_hours' => "Geschatte uren",
'estimates' => "schattingen",
'event_accepted_estimate' => "Een offerte geaccepteerd",
'event_assigned_user_to_a_lead_alt' => "Een lead toegewezen aan",
'event_assigned_user_to_a_lead' => "Heeft u een lead toegewezen",
'event_assigned_user_to_a_project_alt' => "Een project toegewezen aan",
'event_assigned_user_to_a_project' => "Toegewezen aan een project",
'event_assigned_user_to_a_task_alt' => "Een taak toegewezen aan",
'event_assigned_user_to_a_task' => "Toegewezen aan een taak",
'event_attached_a_file' => "Een bestand bijgevoegd",
'event_changed_bill_status' => "Gewijzigde factuurstatus",
'event_changed_lead_status' => "Gewijzigde leadstatus",
'event_changed_project_status' => "Gewijzigde projectstatus",
'event_changed_status' => "Gewijzigde status",
'event_changed_task_status_completed' => "Een taak voltooid",
'event_changed_task_status' => "Taakstatus gewijzigd",
'event_changed_ticket_status' => "Status van supportticket gewijzigd",
'event_closed_ticket' => "Een supportticket gesloten",
'event_created_estimate' => "Een nieuwe offerte gemaakt",
'event_created_invoice' => "Nieuwe factuur aangemaakt",
'event_created_lead' => "Een nieuwe taak gemaakt",
'event_created_project' => "Nieuw project aangemaakt",
'event_created_task' => "Een nieuwe taak gemaakt",
'event_declined_estimate' => "Een schatting geweigerd",
'event_opened_ticket' => "Een nieuw ondersteuningsticket geopend",
'event_paid_invoice' => "Een factuur betaald",
'event_posted_a_comment' => "Een nieuwe reactie geplaatst",
'event_replied_ticket' => "Een supportticket beantwoord",
'event_revised_estimate' => "Een schatting herzien",
'event_type' => "Evenementtype",
'event_uploaded_a_file' => "Een bestand geüpload",
'event_user_assigned' => "Heb je toegewezen aan",
'events_such_as' => "Gebeurtenissen zijn onder meer: opmerkingen, bestandsuploads, betalingen, facturen, enz.",
'everyone' => "Iedereen",
'example_csv_file' => "Voorbeeld CSV-bestand",
'example' => "Voorbeeld",
'exit_settings' => "Uitgang",
'expense_has_already_been_invoiced_cannot_be_attached' => "Deze kosten zijn al gefactureerd. Het kan niet meer worden vastgemaakt of losgemaakt.",
'expense_has_already_been_invoiced' => "Deze kosten zijn gefactureerd. Klant en project kunnen langer gewijzigd worden",
'expense_not_billable' => "Deze uitgave is niet gemarkeerd als factureerbaar",
'expense_not_found' => "Uitgave niet gevonden",
'expense_records' => "Uitgavenoverzicht",
'expense' => "Kosten",
'expenses' => "kosten",
'expired' => "Niet meer geldig",
'expires' => "Verloopt",
'expiry_date_must_be_after_estimate_date' => "Vervaldatum moet na schattingsdatum zijn",
'expiry_date' => "Vervaldatum",
'expiry' => "Vervaldatum",
'export_all_records' => "Alle records exporteren",
'export_failed' => "Het exporteren van records is mislukt, zie de foutenlogboeken voor details",
'export_file_fomart' => "Bestandsindeling exporteren",
'export_format' => "Exportformaat",
'export_records' => "Records exporteren",
'export_visible_records' => "Exporteer alleen de weergegeven records",
'export' => "Exporteren",
'failed' => "mislukt",
'features' => "Kenmerken",
'february_short' => "februari",
'february' => "februari",
'female' => "Vrouw",
'file_name' => "Bestandsnaam",
'file_not_found' => "Bestand niet gevonden",
'file_too_big' => "Bestand is te groot",
'file_type_not_allowed' => "Bestandstype is niet toegestaan",
'file_upload_error' => "Bestand kon niet worden geüpload",
'files' => "Bestanden",
'fill_in_all_fields' => "Vul alle velden in",
'fill_in_all_required_fields' => "Vul alle verplichte velden in",
'filter_all_projects' => "Alle projecten filteren",
'filter_clients' => "Klanten filteren",
'filter_contacts' => "Contacten filteren",
'filter_estimates' => "Filter schattingen",
'filter_expenses' => "Uitgaven filteren",
'filter_invoices' => "Facturen filteren",
'filter_leads' => "Leidingen filteren",
'filter_my_projects' => "Filter mijn projecten",
'filter_payments' => "Betalingen filteren",
'filter_products' => "Producten filteren",
'filter_projects' => "Projecten filteren",
'filter_tags' => "Tags filteren",
'filter_tasks' => "Taken filteren",
'filter_tickets' => "Ondersteuningstickets filteren",
'filter_timesheets' => "Urenstaten filteren",
'filter' => "Filter",
'final_amount' => "Eindbedrag",
'final_reminder' => "Laatste herinnering",
'final_stage' => "Laatste stadium",
'financial' => "financieel",
'finish' => "Af hebben",
'first_billing_date' => "Eerste factuurdatum",
'first_invoice' => "Eerste factuur",
'first_name' => "Voornaam",
'first_reminder' => "Eerste herinnering",
'fixed_amount' => "Vaste hoeveelheid",
'fixed_fee' => "Vaste vergoeding",
'fixed' => "Gemaakt",
'flter_timesheets' => "Urenstaten filteren",
'for' => "Voor",
'forgot_password' => "Wachtwoord vergeten",
'frequency' => "Frequentie",
'from' => "Van",
'full_stop' => "Punt",
'gender' => "Geslacht",
'general_settings' => "Algemene instellingen",
'general_variables' => "Algemene variabelen",
'get_from_paylpal_dashboard' => "Krijg dit waardeformulier in uw Paypal-dashboard",
'get_help_from_knowledgebase' => "Krijg antwoorden en hulp van onze kennisbank",
'global_level' => "Globaal niveau",
'global' => "Globaal",
'gross' => "Bruto",
'group_by_task' => "Groeperen op taak",
'group_by_user' => "Groeperen op gebruiker",
'grouped' => "gegroepeerd",
'grouping' => "Groepering",
'head_body_information' => "HTML- of Javascript-code die hier wordt geplakt, wordt in de tags [HEAD] & [BODY] geplaatst (bijv. Google Analytics)",
'head' => "HTML-kopsectie",
'help_documentation' => "Help-documentatie",
'hidden' => "Verborgen",
'hide' => "Zich verstoppen",
'high' => "hoog",
'home' => "Huis",
'hour' => "Uur",
'hourly' => "per uur",
'hours_before' => "uur eerder",
'hours_worked' => "Gewerkte uren",
'hours' => "Uren",
'how_to_install_updates' => "Updates installeren",
'hr' => "Hr",
'hrs' => "uur",
'id' => "ID kaart",
'if_items_selected_then_viewing_perm' => "Indien geselecteerd, wordt (kijkrechten) automatisch ingeschakeld & vice versa",
'if_you_do_not_delete_tasks' => "Als u taken niet verwijdert, worden ze verplaatst naar (niet-gecategoriseerde) mijlpalen",
'image_dimensions_not_allowed' => "Afmetingen van afbeeldingen zijn niet toegestaan",
'image_file_type_not_supported' => "Afbeeldingsbestandstype wordt niet ondersteund",
'import_clients' => "Klanten importeren",
'import_error_format' => "Uw bestand heeft niet het verwachte formaat. U kunt de voorbeeldbestanden downloaden om als sjabloon te gebruiken",
'import_leads' => "Leads importeren",
'import_send_welcome_email' => "Verstuur welkomstmails",
'import_users' => "Gebruikers importeren",
'import_wizard_download_template' => "Gegevenssjabloon downloaden",
'import_wizard_error' => "Het importeren van gegevens is mislukt, zie de foutenlogboeken voor details",
'import_wizard_Invalid_file_type' => "Ongeldig bestandstype. Alleen Excel- en CVS-bestanden toegestaan",
'import_wizard_passed' => "Het importeren van gegevens is gelukt",
'import_wizard_upload_file' => "Gegevensbestand uploaden",
'importing_wizard_info' => "Om gegevens te importeren, moeten deze in Excel- of CSV-bestandsindeling zijn. U kunt de voorbeeldbestanden downloaden en gebruiken als sjabloon voor uw gegevens",
'importing_wizard' => "Wizard Importeren",
'in_progress' => "Bezig",
'inbox' => "Postvak IN",
'income_vs_expense' => "Inkomsten versus uitgaven",
'income' => "Inkomen",
'incomplete' => "Incompleet",
'information' => "Informatie",
'initial_stage' => "Beginstadium",
'inline_tax' => "Inline belasting",
'installation_directoy_not_deleted' => "Pas op! - Installatiemap is niet verwijderd",
'invalid_category' => "Ongeldige categorie",
'invalid_department' => "Ongeldige afdeling",
'invalid_discount' => "De korting is niet geldig",
'invalid_email_address' => "Ongeldig e-mailadres",
'invalid_login_details' => "Ongeldige inloggegevens",
'invalid_or_missing_data' => "Ongeldige of ontbrekende gegevens",
'invalid_priority' => "Ongeldige prioriteit",
'invalid_repeat_every' => "Ongeldige (herhaal elke...) waarde",
'invalid_status' => "Ongeldige status",
'invalid_ticket_priority' => "Ongeldige prioriteit voor supporttickets",
'invalid_ticket_status' => "Ongeldige status van supportticket",
'invoice_already_piblished' => "Deze factuur is al gepubliceerd",
'invoice_amount' => "Factuurbedrag",
'invoice_automatically_created_from_recurring' => "Deze factuur is automatisch aangemaakt op basis van een terugkerende factuur",
'invoice_date' => "Factuur datum",
'invoice_id' => "Factuur-ID",
'invoice_is_already_fully_paid' => "Deze factuur is al volledig betaald",
'invoice_not_found' => "Factuur niet gevonden",
'invoice_payment' => "Factuur betaling",
'invoice_prefix' => "Factuurvoorvoegsel",
'invoice_products' => "Factuurproducten",
'invoice_reminder' => "Factuurherinnering",
'invoice_still_draft' => "Factuur is nog een concept",
'invoice_template' => "Factuursjabloon",
'invoice_terms' => "Factuurvoorwaarden",
'invoice_total' => "Factuurbedrag",
'invoice_vs_expenses' => "Factuur versus kosten",
'invoice' => "Factuur",
'invoiced' => "gefactureerd",
'invoices' => "Facturen",
'is_already_taken' => "is al in gebruik",
'is_invalid' => "is ongeldig",
'is_not_a_valid_email_address' => "is geen geldig e-mailadres",
'is_not_a_valid_file' => "is geen geldig bestand",
'is_not_a_valid_image' => "is geen geldige afbeelding",
'is_not_a_valid_ip_address' => "is geen geldig IP-adres",
'is_not_a_valid_number' => "is geen geldig nummer",
'is_not_a_valid_url' => "URL is ongeldig",
'is_required' => "Is benodigd",
'item_is_attached_to_invoice_cannot_be_edited' => "Deze tijd is gefactureerd en kan niet worden bewerkt. Verwijder deze eerst van de factuur.",
'item_nolonger_exists_or_removed' => "Dit item bestaat niet meer of is bijgewerkt door een andere gebruiker",
'item_not_found' => "Artikel kon niet worden gevonden",
'item_summary' => "Artikeloverzicht",
'item' => "Item",
'items' => "Artikelen",
'january_short' => "Jan",
'january' => "januari-",
'job_title' => "Functietitel",
'july_short' => "juli",
'july' => "juli-",
'june_short' => "juni",
'june' => "juni-",
'kanban_board_settings' => "Kanban-bordinstellingen",
'kanban_card_front_settings_info' => "Selecteer de items die op de voorkant van elke kaart worden weergegeven wanneer u deze in Kanban-modus bekijkt",
'kanban_pagination_limits' => "Kanban Paginering Limieten",
'kanban_view' => "Kanban-weergave",
'knowledgebase_article' => "Kennisbank artikel",
'knowledgebase_not_found' => "Kennisbankrecord kon niet worden gevonden",
'knowledgebase' => "Kennis basis",
'large_logo' => "Groot logo",
'last_contact' => "Laatste contact",
'last_contacted' => "Laatst gecontacteerd",
'last_month' => "Vorige maand",
'last_name' => "Achternaam",
'last_payment' => "Laatste betaling",
'last_renewed' => "Laatst vernieuwd",
'last_seen' => "Laatst gezien",
'last_update' => "Laatste update",
'last_week' => "Vorige week",
'last_year' => "Vorig jaar",
'latest_activity' => "laatste activiteit",
'latest_comments' => "laatste Reacties",
'latest_payment' => "Laatste betalingen",
'lead_id' => "Lead-ID",
'lead_not_found' => "Lood kon niet worden gevonden",
'lead_settings' => "Leadinstellingen",
'lead_source' => "Leadbron",
'lead_sources' => "Leadbronnen",
'lead_stages' => "Hoofdstadia",
'lead_status_is_invalid' => "Leadstatus is ongeldig",
'lead_title' => "Hoofdtitel",
'lead_value' => "Leadwaarde",
'lead' => "Lood",
'leads' => "Leidt",
'left_menu_position' => "Linker menupositie - standaardpositie",
'left' => "Links",
'light_mode' => "Lichtmodus",
'linked_to' => "Gekoppeld aan",
'list_view' => "Lijstweergave",
'live_mode' => "Live-modus",
'live' => "Leven",
'log_in' => "Log in",
'login_to_you_account' => "Account login",
'logo_used_on_pdf_documents' => "Ook gebruikt op facturen, offertes, enz.",
'logo_used_when_menu_is_collapsed' => "Gebruikt wanneer het hoofdmenu is samengevouwen",
'logo_used_when_menu_is_expanded' => "Gebruikt wanneer het hoofdmenu is uitgevouwen",
'logout' => "Uitloggen",
'loss' => "Verlies",
'low' => "Laag",
'main_administrator' => "Hoofdbeheerder",
'main_menu_default_state' => "Hoofdmenu Standaardstatus",
'main_menu' => "Hoofdmenu",
'main_settings' => "Belangrijkste instellingen",
'main_theme' => "Hoofd thema",
'make_a_payment' => "Maak een betaling",
'male' => "Mannetje",
'manage_knowledgebase' => "Kennisbank beheren",
'manager' => "Manager",
'manually_set_progress' => "Voortgang handmatig instellen",
'march_short' => "Zee",
'march' => "maart",
'mark_as_signed' => "Markeren als ondertekend",
'mark_estimates_as_billable_by_default' => "Markeer onkosten standaard als factureerbaar",
'maximum_size' => "Maximumgrootte",
'maximum_upload_files_reached' => "Maximaal toegestane bestanden is bereikt",
'maximum' => "Maximaal",
'may_short' => "mei",
'may' => "mei",
'message' => "Bericht",
'method' => "Methode",
'milestone_already_exists' => "Mijlpaal bestaat al",
'milestone_is_not_empty' => "Milestone heeft gekoppelde taken. Je moet ze eerst verplaatsen",
'milestone_name' => "Naam mijlpaal Mile",
'milestone_not_found' => "Mijlpaal niet gevonden",
'milestone_settings' => "Mijlpaalinstellingen",
'milestone' => "Mijlpaal",
'milestones' => "Mijlpalen",
'min' => "Min",
'minimum_six_characters' => "min 6 karakters",
'minimum_size' => "Minimale grootte",
'minimum' => "Minimum",
'mins' => "minuten",
'minute' => "Minuut",
'minutes_before' => "minuten eerder",
'minutes' => "Minuten",
'modal_window_close_on_body_click' => "Modaal venster sluiten op pagina klikken",
'modal_window' => "Modaal venster",
'modify_subscription' => "Abonnement wijzigen",
'month_months' => "Maanden)",
'month' => "Maand",
'monthly' => "Maandelijks",
'more_information' => "Meer informatie",
'more_options' => "Meer opties",
'more' => "Meer",
'move_artiles_to_another_category' => "Artikelen naar een andere categorie verplaatsen",
'move_down' => "Omhoog gaan",
'move_tasks_to_another_milestone' => "Taken verplaatsen naar een andere mijlpaal",
'move_tickets_to_another_department' => "Verplaats support tickets naar een andere afdeling",
'move_to_another_category' => "Verplaats items naar een andere categorie",
'move_to_this_stage' => "Ga naar dit stadium",
'move_up' => "Naar beneden verplaatsen",
'move' => "Actie",
'multiple' => "Meerdere",
'must_be_a_number_greater_than' => "moet een getal groter zijn dan",
'must_be_a_number_not_greater_than' => "moet een getal zijn dat niet groter is dan",
'must_be_a_whole_nuber' => "moet een geheel getal zijn",
'must_be_accepted' => "moet worden geaccepteerd",
'must_be_greater_than_or_equal_to' => "moet groter zijn dan ro gelijk aan",
'must_be_greater_than' => "moet groter zijn dan",
'must_not_be_blank' => "mag niet leeg zijn",
'must_not_contain_any_html' => "mag geen HTML bevatten",
'must_only_contain_letters_numbers_dashes' => "mag alleen letters, cijfers en streepjes bevatten",
'must_only_contain_letters_numbers' => "mag alleen letters en cijfers bevatten",
'must_only_contain_letters' => "mag alleen letters bevatten",
'must_only_contain_numbers' => "mag alleen cijfers bevatten",
'my_estimates' => "Mijn schattingen",
'my_leads' => "Mijn leads",
'my_messages' => "Mijn berichten",
'my_projects' => "Mijn projecten",
'my_reminders' => "Mijn herinneringen",
'my_tasks' => "Mijn taken",
'my_time_sheets' => "Mijn urenstaten",
'my_time' => "Mijn tijd",
'my_timer' => "Mijn timer",
'my_todo_list' => "Mijn TO DO-lijst",
'name' => "Naam",
'need_more_help' => "Meer hulp nodig",
'net_profit' => "Netto winst",
'net' => "Netto",
'new_assignment' => "Nieuwe opdracht",
'new_attachment' => "Nieuwe bestandsbijlage",
'new_blank_line' => "Nieuw product",
'new_call_log' => "Nieuw oproeplogboek",
'new_comment' => "Nieuwe reactie",
'new_estimate' => "Nieuwe schatting",
'new_expense' => "Nieuwe uitgave",
'new_file' => "Nieuw bestand",
'new_invoice' => "Nieuwe factuur",
'new_lead' => "Nieuwe lead",
'new_payment' => "Nieuwe betaling",
'new_project' => "Nieuw project",
'new_status' => "Nieuwe status",
'new_task' => "Nieuwe taak",
'new_ticket' => "Nieuw ondersteuningsticket",
'new_time_line' => "Tijdlijn",
'new_updates_available' => "Nieuwe updates beschikbaar",
'new_version' => "Nieuwe versie",
'new' => "Nieuw",
'newest_first' => "Nieuwste eerst",
'next_bill_date' => "Volgende factuurdatum",
'next_billing_date_cannot_be_in_past' => "Volgende factuurdatum mag niet in het verleden liggen",
'next_invoice_date_cannot_be_past' => "Volgende factuurdatum mag niet in het verleden liggen",
'next_month' => "Volgende maand",
'next_renewal' => "Volgende Verlenging",
'next_week' => "Volgende week",
'next_year' => "Volgend jaar",
'next' => "De volgende",
'no_actions_available' => "Er zijn geen acties beschikbaar",
'no_discount' => "Geen korting",
'no_grouping' => "Geen groepering",
'no_leads' => "Geen leads",
'no_new_updates_available' => "Geen nieuwe updates gevonden",
'no_notifications_found' => "Geen meldingen gevonden!",
'no_results_found' => "Oeps - Er zijn geen records gevonden",
'no_subsccription_plans_found' => "Er zijn geen abonnementen gevonden",
'no_tax_rates_available' => "Geen belastingtarieven beschikbaar. Belastingtarieven worden toegevoegd via het Dashboard-instellingenpaneel",
'no_tax' => "Geen belasting",
'no_updates_available' => "Er zijn momenteel geen updates beschikbaar",
'no' => "Nee",
'none' => "Geen",
'normal' => "normaal",
'not_attached_to_project' => "Nee gekoppeld aan een project",
'not_billable' => "Niet factureerbaar",
'not_invoiced' => "Niet gefactureerd",
'not_started' => "Niet begonnen",
'not_visible_to_the_client' => "niet zichtbaar voor de klant",
'not_visisble_to_client' => "Niet zichtbaar voor de klant",
'note_not_found' => "Notitie niet gevonden",
'note' => "Opmerking",
'notes' => "Opmerkingen:",
'nothing' => "Niets",
'notification_and_email' => "Melding & <b>E-mail</b>",
'notification_only' => "Alleen melding",
'notification_settings' => "Notificatie instellingen",
'notifications' => "Meldingen",
'notify_me_about_these_events' => "Houd mij op de hoogte en e-mail mij over deze evenementen",
'notify_me_via_email' => "Breng me op de hoogte via e-mail",
'notify_me_via_sms' => "Breng me op de hoogte via sms",
'notify_me' => "Waarschuw mijn",
'november_short' => "november",
'november' => "november",
'now' => "Nu",
'ny_notes' => "Mijn notities",
'october_short' => "okt",
'october' => "oktober",
'ok' => "OK",
'oldest_first' => "Oudste eerst",
'on_hold' => "In de wacht",
'on' => "Aan",
'one_of_the_selected_items_nolonger_exists' => "Een van de geselecteerde items bestaat niet meer. Vernieuwen en opnieuw proberen",
'only_available_to_specified_customers' => "Alleen beschikbaar voor gespecificeerde klanten",
'open_a_support_ticket' => "Open een ondersteuningsticket",
'open_projects' => "Open projecten",
'open_support_ticket' => "Open een supportticket",
'open' => "Open",
'opening_balance' => "Beginsaldo",
'optional' => "Optioneel",
'options' => "Opties",
'order_articles_by' => "Artikelen bestellen via",
'Ordering' => "Bestellen",
'organisation' => "Organisatie",
'other_details' => "Andere details",
'other' => "andere",
'overdue_invoices' => "Achterstallige facturen",
'overdue' => "Achterstallig",
'overview' => "Overzicht",
'pagination_limits' => "Pagineringslimieten",
'pagination' => "Paginering",
'paid_invoices' => "Betaalde facturen",
'paid' => "Betaald",
'part_paid' => "Gedeeltelijk betaald",
'password_confirmation' => "Wachtwoordbevestiging",
'password_reset_email_sent' => "We hebben je een e-mail gestuurd met instructies",
'password_reset_success' => "Succes! U kunt nu inloggen met uw nieuwe wachtwoord",
'password' => "Wachtwoord",
'pay_invoices' => "Facturen betalen",
'pay_now' => "Nu betalen",
'payment_date' => "Betaaldatum",
'payment_gateway_currency_code_example' => "Door betalingsgateway ondersteunde valutacode (voorbeeld: USD, GBP)",
'payment_gateway' => "Betalingsgateway",
'payment_id' => "Betalings-ID",
'payment_method' => "Betalingswijze",
'payment_methods' => "Betalingsmethoden",
'payment_not_found' => "Betaling niet gevonden",
'payment' => "Betaling",
'payments_amount' => "Betalingen Bedrag",
'payments' => "Betalingen",
'paypal_api_instructions' => "Voeg deze url toe aan uw Paypal-dashboard",
'paypal_ipn_url' => "Paypal IPN-url",
'payu_money_key' => "PayU Money-sleutel",
'payu_salt_key' => "PayU-zoutsleutel",
'pending_tasks' => "Taken in behandeling",
'pending' => "In afwachting",
'percentage' => "Percentage",
'performance' => "Prestatie",
'period' => "Periode",
'permission_denied_for_this_item' => "Toestemming geweigerd voor dit item - ID",
'permissions' => "Rechten",
'phone' => "Telefoon",
'planning' => "Planning",
'please_backup_first' => "Zorg ervoor dat u een back-up van uw toepassing heeft gemaakt voordat u een update uitvoert",
'please_contact_support' => "Neem contact op met ondersteuning voor hulp",
'please_enter_account_email_address' => "Voer hieronder het e-mailadres van uw account in.",
'please_wait' => "Wacht alsjeblieft...",
'position' => "Positie",
'post_a_comment' => "Plaats commentaar",
'post' => "Post",
'preferences' => "Voorkeuren",
'preview' => "Voorbeeld",
'previous' => "Vorige",
'print' => "Afdrukken",
'priority' => "Prioriteit",
'private_api_key' => "Privé API-sleutel",
'private_auth_key' => "Privé-authenticatiesleutel",
'private' => "Privaat",
'product_item' => "Productartikel:",
'product_not_found' => "Product niet gevonden",
'product_purchase_code' => "Deze code is te vinden in je Codecanyon Dashboard",
'product_units' => "Producteenheden",
'product' => "Product",
'products' => "Producten",
'profile' => "Profiel",
'profit' => "Winst",
'progress' => "Vooruitgang",
'project_billing_info' => "Factureringsgegevens project",
'project_cost_estimate_info' => "Uw verwachte uitgaven voor dit project. Deze informatie is niet zichtbaar voor de opdrachtgever. Je kunt het ook leeg laten.",
'project_estimated_hours_info' => "De hoeveelheid tijd die u verwacht te besteden aan dit project. Door deze informatie toe te voegen, kunt u uw tijdsbudget bijhouden.",
'project_files' => "Projectbestanden",
'project_id' => "Project-ID",
'project_manager_info' => "Een projectmanager heeft machtigingen op beheerdersniveau om alle aspecten van dit project te beheren",
'project_manager' => "Projectleider",
'project_not_found' => "Project kon niet worden gevonden",
'project_notes_not_visible_to_client' => "Projectnotities zijn niet zichtbaar voor de klant",
'project_progress' => "Projectvoortgang",
'project_proposal' => "Projectvoorstel",
'project_settings' => "Projectinstellingen",
'project_template' => "Projectsjabloon",
'project_title' => "project titel",
'project' => "Project",
'projects' => "Projecten",
'proposal_amount' => "Voorstelbedrag:",
'proposal_prefix' => "Voorvoegsel voorstel",
'publish_contract' => "Contract publiceren",
'publish_estimate' => "Schatting publiceren",
'publish_invoice' => "Factuur publiceren",
'publish_proposal' => "Voorstel publiceren",
'publish_revised_estimate' => "Publiceer herziene schatting",
'publish' => "Publiceren",
'publishable_key' => "Publiceerbare sleutel",
'purchase_code_could_not_be_confirmed' => "Uw productaankoopcode kan niet worden geverifieerd. U kunt proberen de code opnieuw in te voeren",
'purchase_code' => "Productaankoopcode",
'qty' => "aantal",
'qualified' => "Gekwalificeerd",
'quantity_is_invalid' => "Hoeveelheid is ongeldig",
'quick_edit' => "Snelle aanpassing",
'quick_filters' => "Snelle filters",
'quick_stats' => "Snelle statistieken",
'rate_is_invalid' => "Tarief is ongeldig",
'rate' => "Beoordeel",
'razorpay_key' => "RazoprPay-sleutel",
'read_documentation_for_instructions' => "BELANGRIJK: Lees eerst de toepassingsdocumentatie voor duidelijke, stapsgewijze instructies.",
'recaptcha' => "Captcha",
'recorded_by' => "Opgenomen door",
'recurring_child_invoices' => "Terugkerende onderliggende facturen",
'recurring_invoice_options_info' => "Opties voor terugkerende facturen zijn beschikbaar nadat een factuur is gemaakt",
'recurring_invoice_options' => "Opties voor terugkerende facturen",
'recurring_invoice' => "Terugkerende factuur",
'recurring_invoices' => "Terugkerende facturen",
'recurring_options' => "Terugkerende opties",
'recurring_settings' => "Terugkerende instellingen",
'recurring' => "terugkerende",
'reject_amendments' => "Contractwijzigingen",
'reject' => "afwijzen",
'related' => "Verwant",
'remember_me' => "Onthoud me",
'remove_event' => "Evenement verwijderen",
'remove_file' => "Bestand verwijderen",
'remove_reminder' => "Herinnering verwijderen",
'remove_star' => "ster verwijderen",
'renewal_history' => "Vernieuwingsgeschiedenis",
'renewed' => "Vernieuwd",
'repeat_every' => "Herhaal elke",
'repeat_value_greater_than_zero' => "De (herhaal elke...) waarde moet groter zijn dan nul",
'reply_ticket' => "Ondersteuningsticket beantwoorden",
'reply' => "Antwoord",
'report' => "Verslag doen van",
'reports' => "Rapporten",
'request_could_not_be_completed' => "Verzoek kon niet worden voltooid",
'request_has_been_completed' => "Verzoek is voltooid",
'request_is_invalid' => "Verzoek is ongeldig",
'required_leads_stage' => "Vereist - Systeemleiderfase",
'required' => "Verplicht",
'resend' => "Opnieuw verzenden",
'reset_instructions_sent_to_email' => "We hebben instructies voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord naar uw e-mailadres gestuurd",
'reset_password' => "Wachtwoord opnieuw instellen",
'reset' => "Resetten",
'resource_id' => "Bron-ID",
'resource_type' => "Brontype",
'resource' => "Bron",
'revised' => "Herzien",
'right' => "Rechtsaf",
'role_already_exists' => "Rol bestaat al",
'role_name' => "Rol naam",
'role_not_empty' => "U moet eerst deze rollen bestaande gebruikers verplaatsen",
'role' => "Rol",
'roles_scope_info' => "Globale machtigingen geven een gebruiker machtigingen op beheerdersniveau voor de bron",
'sales' => "Verkoop",
'same_as_billing' => "Hetzelfde als facturering",
'sandbox_mode_info' => "Sandbox is testmodus",
'sandbox_mode' => "Sandbox-modus",
'sandbox' => "Sandbox",
'save_canned_reply_as_a_template' => "Opslaan als sjabloon",
'save_changes' => "Wijzigingen opslaan",
'save_product' => "Product opslaan",
'save' => "Sparen",
'search_term' => "Zoekterm",
'search' => "Zoeken",
'second_reminder' => "Tweede herinnering",
'second' => "Tweede",
'seconds' => "seconden",
'secret_key' => "Geheime sleutel",
'secret_word' => "Geheim woord",
'section_not_available_in_demo_mode' => "Deze sectie is niet beschikbaar in de demomodus",
'see_articles' => "zie artikelen",
'see_documentation_for_details' => "Zie documentatie voor details",
'see_information_below' => "Zie onderstaande informatie:",
'select_a_subscrition_pan' => "Selecteer een abonnement",
'select_atleast_one_item' => "U moet ten minste één item selecteren",
'select_background' => "Selecteer Achtergrond",
'select_email_template_from_dropdown' => "Selecteer een e-mailsjabloon in het vervolgkeuzemenu",
'select_export_format' => "Selecteer Bestandsindeling exporteren",
'select_features_you_want' => "U kunt de functies selecteren die u in uw app wilt gebruiken. Sommige functies zijn kernfuncties en kunnen niet worden uitgeschakeld",
'select_invoice' => "Selecteer Factuur",
'select_invoices' => "Selecteer Facturen",
'select_payment_method' => "Selecteer betaalmethode",
'select_theme' => "Selecteer thema",
'selected_expense_is_already_on_invoice' => "Een van de geselecteerde uitgaven staat al op de factuur",
'selected_theme_is_invalid' => "Het geselecteerde thema is ongeldig",
'send_a_message' => "Stuur een bericht",
'send_a_welcome_email' => "Stuur een welkomstmail",
'send_email_reminder' => "E-mailherinnering verzenden",
'send_email_using' => "E-mail verzenden met",
'send_email' => "E-mail verzenden",
'send_message' => "Bericht versturen",
'send_test_email' => "Stuur een test-e-mail",
'send' => "Sturen",
'sent' => "Verzonden",
'september_short' => "september",
'september' => "september",
'server_info' => "Serverinfo",
'session_timed_out_login' => "Uw sessie is verlopen. Log alsjeblieft in.",
'set_default_table_columns' => "Standaard tabelkolommen instellen",
'set_progress_manually' => "Voortgang handmatig instellen",
'set_project_permissions' => "Projectmachtigingen instellen",
'setting_welcome_message_sub' => "Selecteer een item in het linkermenu",
'setting_welcome_message' => "Applicatie-instellingen beheren",
'settings' => "Instellingen",
'shipping_address' => "Verzendingsadres",
'show_lead_after_adding' => "Toon lead na toevoegen",
'show_more' => "laat meer zien",
'show_on_invoices' => "Weergeven op facturen",
'show_permission_project_creation' => "Toestemmingsinstellingen weergeven tijdens het maken van projecten",
'show_project_after_its_created' => "Project weergeven nadat het is gemaakt",
'show_task_after_adding' => "Taak weergeven na toevoegen",
'show' => "Tonen",
'sign_contract' => "Teken contract",
'sign_in_to_your_account' => "Log in op uw account",
'sign_in' => "Log in",
'sign_up_for_your_account' => "Meld u vandaag nog aan voor uw nieuwe account!",
'sign_up' => "Aanmelden",
'signature' => "Handtekening",
'signed' => "Gesigneerd",
'size' => "Grootte",
'small_logo' => "Klein logo",
'sms_gateway' => "SMS-gateway",
'smtp_host' => "SMTP-host",
'smtp_port' => "SMTP-poort",
'smtp_settings' => "SMTP-instellingen",
'social_profile_username' => "profiel gebruikersnaam",
'social_profile' => "Sociaal profiel",
'sort_by' => "Sorteer op",
'sort' => "Soort",
'source_already_exists' => "Bron bestaat al",
'source_name' => "Bron naam",
'source' => "Bron",
'space' => "Ruimte",
'stage_not_empty' => "Deze fase is niet leeg. Verplaats eerst de leads naar een andere categorie",
'star_item' => "Steritem",
'starred_clients' => "Klant met ster",
'starred_invoices' => "Facturen met ster",
'starred_items' => "Artikelen met ster",
'starred_leads' => "Leads met ster",
'starred_projects' => "Projecten met ster",
'starred_tasks' => "Taken met ster",
'starred_users' => "Gebruikers met ster",
'start_date_must_be_before_due_date' => "Startdatum moet vóór de vervaldatum zijn",
'start_date' => "Startdatum",
'start_time' => "Starttijd",
'start_timer' => "Timer starten",
'start' => "Begin",
'state' => "Staat",
'stats_panel_default_state' => "Statistiekenpaneel Standaardstatus",
'stats_panel_default' => "Statistiekenpaneel - Standaardpositie",
'status_already_exists' => "Status bestaat al",
'status_changed' => "Status gewijzigd",
'status_name' => "Statusnaam",
'status' => "Toestand",
'stop_all_timers' => "Stop alle timers",
'stop_my_timer' => "Stop mijn timer",
'stop_recurring' => "Stop met terugkerende",
'stop_time' => "Stoptijd",
'stop_timer' => "Stoptimer",
'street' => "Straat",
'stripe_account_error' => "Kan geen verbinding maken met je Stripe-account.",
'stripe_authentication_error' => "Stripe-fout - Kan niet verifiëren met Stripe. Controleer uw API-sleutels",
'stripe_general_info' => "Je krijgt deze waarde vanuit je Stripe-dashboard",
'stripe_generic_error' => "Streepfout",
'stripe_network_error' => "Stripe-netwerkfout - Uw server kon geen verbinding maken met api.stripe.com",
'subject' => "Onderwerpen",
'submit_ticket' => "Ondersteuningsticket indienen",
'submit' => "Verzenden",
'subsccription_renewals' => "Abonnementen verlengen",
'subscription_id' => "Abonnements-ID",
'subscription_name' => "Abonnementsnaam:",
'subscription_only_available_on_stripe' => "Abonnementen zijn alleen beschikbaar via de Stripe-betalingsgateway",
'subscription_plan' => "Abonnementsplan",
'subscription_plans' => "Abonnementen",
'subscription_renewal_cycle' => "Abonnementsverlengingscyclus",
'subscription' => "Abonnement",
'subscriptions_will_not_automatically_be_deleted' => "Bestaande abonnementen op dit pakket worden niet automatisch verwijderd.",
'subscriptions' => "Abonnementen",
'subtotal' => "Subtotaal",
'success' => "Succes",
'summary_tax' => "Samenvatting belasting",
'summary' => "Samenvatting",
'support_ticket' => "Ondersteuningsticket",
'support_tickets' => "Ondersteuningstickets",
'support' => "Ondersteuning",
'suspended' => "Geschorst",
'system_bot_name' => "Systeem",
'system_default_category_cannot_be_deleted' => "Dit is een systeemstandaardcategorie en kan niet worden verwijderd",
'system_default' => "Systeemfout",
'system_email_address' => "Systeem e-mailadres",
'system_from_name' => "Systeem Van naam",
'system_notifications' => "Systeemmeldingen",
'system' => "Systeem",
'table_defaults' => "Standaardinstellingen tabel",
'table_pagination_limits' => "Limieten voor tabelpaginering",
'tag_already_exists' => "Deze tag bestaat al voor dit resourcetype",
'tag_title' => "Tag Titel",
'tag' => "Label",
'tags_available_to_all_users' => "Tags die hier zijn gemaakt, zijn beschikbaar voor alle gebruikers",
'tags_no_html' => "Tags mogen geen HTML bevatten",
'tags_settings' => "Labelinstellingen",
'tags' => "Tags",
'target_date_must_be_after_date_added' => "Streefdatum moet na toegevoegde datum zijn",
'target_date' => "Streefdatum",
'task_based_progress' => "Op taken gebaseerde voortgang",
'task_collaboration_info' => "Toegewezen gebruikers kunnen taken van andere gebruikers bekijken en eraan deelnemen (commentaar, bestanden bijvoegen, enz.)",
'task_collaboration' => "Taaksamenwerking",
'task_id' => "Taak-ID",
'task_not_found' => "Taak kan niet worden gevonden",
'task_participation' => "Taken Participatie",
'task_priority' => "Taakprioriteit",
'task_settings' => "Taakinstellingen",
'task' => "Taak",
'tasks_collaboration' => "Taken Samenwerking",
'tasks' => "Taken",
'tax_amount' => "Belastingbedrag",
'tax_is_invalid' => "Belasting is ongeldig",
'tax_rate_greater_than_zero' => "Belastingtarief moet groter zijn dan 0",
'tax_rate' => "Belastingtarief",
'tax_rates' => "BELASTINGTARIEVEN",
'tax' => "belasting",
'team_emails' => "Team e-mails",
'team_member' => "Teamlid",
'team_members' => "Leden van het team",
'team_permissions' => "Teammachtigingen",
'team' => "Team",
'telephone' => "Telefoon",
'template_variables' => "Sjabloonvariabelen",
'template' => "Sjabloon",
'templates' => "Sjablonen",
'terms_and_conditions' => "Voorwaarden",
'terms' => "voorwaarden",
'test_mode' => "Testmodus:",
'testing' => "Testen",
'text' => "Tekst",
'thank_you' => "Dank u",
'the_estimate_will_be_marked_as_revised' => "De schatting wordt gemarkeerd als (Herzien) en er wordt een e-mail naar de klant gestuurd",
'the_estimate_will_be_sent_to_customer' => "De schatting wordt naar de klant gemaild",
'the_invoice_will_be_sent_to_customer' => "De factuur wordt naar de klant gemaild",
'theme' => "Thema",
'this_acction_cannot_be_undone' => "Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden",
'this_feature_is_disabled_in_demo' => "Deze functie is uitgeschakeld in de demomodus",
'this_feature_is_unavailable' => "Deze functie is niet beschikbaar",
'this_month' => "Deze maand",
'this_week' => "Deze week",
'this_year' => "Dit jaar",
'thousands_separator' => "Scheidingsteken voor duizenden",
'ticket_canned_reply_template' => "Ingeblikte antwoordsjablonen voor tickets",
'ticket_departments' => "Ticketafdelingen",
'ticket_details' => "Ticketdetails",
'ticket_id' => "Ticket ID",
'ticket_is_on_hold' => "Dit ondersteuningsticket is momenteel in de wacht en u kunt er geen nieuw antwoord op plaatsen",
'ticket_not_found' => "Ticket niet gevonden",
'ticket_options' => "Ticketopties",
'ticket_reply' => "Support Ticket Antwoorden",
'ticket_settings' => "Ticketinstellingen",
'ticket' => "Ticket",
'tickets' => "Kaartjes",
'time_billing' => "Tijdfacturering",
'time_invoiced' => "Tijd gefactureerd",
'time_sheets' => "Urenstaten",
'time_spent' => "Tijd doorgebracht",
'time' => "Tijd",
'timeline' => "Tijdlijn",
'timer' => "Timers",
'timers' => "Timers",
'timesheets' => "Urenstaten",
'timezone' => "Tijdzone",
'title_is_required' => "Titel is vereist",
'title' => "Titel",
'to_do_list' => "Te doen lijst",
'to_do' => "Te doen",
'to' => "Naar",
'today' => "Vandaag",
'total_expenses' => "Totale uitgaven",
'total_income' => "Totaal inkomen",
'total_loss' => "Total loss",
'total_profit' => "Totale winst",
'total_time' => "Totale tijd",
'total_value' => "Totale waarde",
'total' => "Totaal",
'transaction_id' => "Transactie ID",
'trash' => "Prullenbak",
'try_a_differet_search' => "Probeer een verschil zoeken",
'try_again_later' => "Probeer het later nog eens",
'type' => "Type",
'uncategorised' => "Geen categorie",
'uninstall' => "Verwijderen",
'unit_already_exists' => "Eenheid bestaat al",
'unit_is_invalid' => "Eenheid is ongeldig",
'unit' => "Eenheid",
'units_examples' => "Voorbeeld (uur, elk, item)",
'units_no_html' => "Eenheden mogen geen HTML bevatten",
'units' => "Eenheden",
'unknown' => "Onbekend",
'update_avatar' => "Avatar bijwerken",
'update_my_profile' => "Mijn profiel bijwerken",
'update_password' => "Vernieuw wachtwoord",
'update_your_company_logo' => "Update uw bedrijfslogo",
'update_your_profile_picture' => "Werk je profielfoto bij",
'update' => "Bijwerken",
'updates_installation_instructions' => "Updates installatie-instructies",
'updates' => "Updates",
'upload_canceled' => "Upload geannuleerd",
'upload_failed' => "upload mislukt",
'upload_new_background' => "Nieuwe achtergrond uploaden",
'uploaded_by' => "Geupload door",
'urgent' => "Dringend",
'url_expired_or_invalid' => "URL is verlopen of is ongeldig",
'use_the_button_to_upload' => "Gebruik de knop om te uploaden",
'user_already_exists' => "Er bestaat al een gebruiker met dit e-mailadres",
'user_id' => "gebruikersnaam",
'user_is_online' => "Gebruiker is online",
'user_not_found' => "gebruiker kon niet gevonden worden",
'user_role_not_found' => "De gebruikersrol kan niet worden gevonden",
'user_role' => "Gebruikersrol",
'user_roles' => "Gebruikersrollen",
'user_type' => "Gebruikerstype",
'user' => "Gebruiker",
'username' => "gebruikersnaam",
'users' => "Gebruikers",
'value' => "Waarde",
'values_do_no_match' => "waarden komen niet overeen",
'vat_tax_number' => "BTW/BTW-nummer",
'vault' => "Kluis",
'version' => "Versie",
'view_child_invoices' => "Bekijk onderliggende facturen",
'view_details' => "Details bekijken",
'view_expenses' => "Bekijk uitgaven",
'view_invoice' => "Bekijk factuur",
'view_parent_invoice' => "Bovenliggende factuur bekijken",
'view_payments' => "Bekijk betalingen",
'view_tags' => "Bekijk Tags",
'view_tasks' => "Taken bekijken",
'view_time_sheets' => "Urenstaten bekijken",
'view' => "Visie",
'viewing_permissions_info' => "Als deze items zijn geselecteerd, wordt (kijkrechten) automatisch ingeschakeld",
'visible_to_client' => "Zichtbaar voor klant",
'visible_to' => "Zichtbaar voor",
'visible' => "Zichtbaar",
'warning' => "Waarschuwing",
'webhooks_signing_key' => "Ondertekeningssleutel",
'webhooks_url' => "Webhooks-url",
'website' => "Website",
'week_weeks' => "Weken)",
'week' => "Week",
'weekly' => "Wekelijks",
'welcome_to_dashboard' => "Welkom bij je nieuwe projectdashboard",
'welcome' => "Welkom",
'year_years' => "jaar (jaren)",
'year' => "Jaar",
'yearly' => "Jaarlijks",
'yes' => "Ja",
'yesterday' => "Gisteren",
'you_are_now_logged_in' => "Je bent nu ingelogd",
'you_can_import_from_csv_file' => "U kunt importeren vanuit een CSV-bestand. Voor meer details, zie documentatie",
'you_can_set_tax_on_each_line' => "U kunt de belasting op elk factuurproduct instellen",
'you_cannot_delete_account_owner' => "U kunt de accounteigenaar niet verwijderen",
'you_cannot_delete_system_default_item' => "U kunt een standaardsysteembron niet verwijderen",
'you_have_invoices_awaiting_payment' => "U heeft facturen die wachten op betaling",
'you_must_first_setup_stripe_account' => "Stel eerst uw stripe-account in.",
'you_need_to_activate_stripe' => "U moet de Stripe-betalingsgateway activeren",
'your_payment_is_now_processing' => "Uw betaling wordt verwerkt",
'your_session_has_expired_login' => "Uw sessie is verlopen. Log alsjeblieft nogmaals in.",
'your_version' => "Jouw versie",
'zipcode' => "Postcode",
'active_leads' => "Actieve leads",
'active_projects' => "Actieve projecten",
'active_tasks' => "Actieve taken",
'add_subscription' => "Maak een nieuw abonnement aan",
'add_this_inside_your_dashboard' => "Voeg deze url toe aan je dashboard",
'archive_lead' => "Archief lead",
'archive_project' => "Archiefproject",
'archive_task' => "Archieftaak",
'archive' => "Archief",
'archived' => "Gearchiveerd",
'archives_leads' => "Gearchiveerde leads",
'archives_projects' => "Gearchiveerde projecten",
'archives_tasks' => "Gearchiveerde taken",
'archives' => "Archieven",
'client_is_required' => "Een klant is vereist",
'cronjob_status' => "Cron-taakstatus",
'custom_form_fields' => "Aangepaste velden",
'cycle' => "Cyclus",
'delete_subscription' => "Abonnement verwijderen",
'edit_details' => "Details bewerken",
'email_delivery' => "E-mail levering",
'error_check_logs_for_details' => "Fout bij het verwerken van uw verzoek. Controleer de foutenlogboeken voor details",
'event_cancelled_subscription' => "Een abonnement opgezegd",
'event_cancelled_the_subscription' => "Abonnement opgezegd",
'event_created_subscription' => "Nieuw abonnement aangemaakt",
'event_paid_subscription' => "Een abonnement betaald",
'event_paid_the_subscription' => "Betaald het abonnement",
'everything' => "Alles",
'filter_contracts' => "Contracten filteren",
'filter_proposals' => "Voorstellen filteren",
'filter_subscriptions' => "Filter abonnementen",
'form_field' => "Formulierveld",
'key_id' => "Sleutel-ID",
'max' => "Max",
'months' => "Maanden",
'must_be_a_nuber' => "moet een nummer zijn",
'my_reminder' => "Mijn herinnering",
'next_payment' => "Volgende betaling",
'no_details_found' => "Geen details gevonden",
'no_payments_found' => "Geen betalingen gevonden",
'pay' => "Betalen",
'payment_history' => "Betaalgeschiedenis",
'plan' => "Plan",
'project_billing' => "Projectfacturering",
'project_is_required' => "Een project is vereist",
'razorpay_general_info' => "Haal deze waarde uit uw Razorpay-dashboard",
'required_data_is_missing' => "Vereiste gegevens ontbreken",
'restore_lead' => "Herstel lead",
'restore_project' => "Project herstellen",
'restore_task' => "Taak herstellen",
'restore' => "Herstellen",
'select_price' => "Selecteer een prijs",
'select_product' => "Selecteer een product",
'select' => "Selecteer",
'send_email_to_client' => "Stuur een e-mail naar de klant",
'show_archive_leads' => "Toon gearchiveerde leads",
'show_archive_projects' => "Gearchiveerde projecten weergeven",
'show_archive_tasks' => "Gearchiveerde taken weergeven",
'show_invoice' => "Weergeven op facturen",
'show_lead' => "Toon op afleidingsoverzicht",
'show_profile' => "Weergeven op klantprofiel",
'show_project' => "Weergeven op projectprofiel",
'show_task' => "Weergeven op taakoverzicht",
'stripe_id' => "Streep-ID",
'stripe_not_enabled' => "Streep is niet ingeschakeld",
'stripe_payment' => "Streepbetaling",
'stripe_price' => "Streepprijs",
'stripe_product' => "Streepproduct",
'stripe_products_info' => "Abonnementsproducten en abonnementen worden aangemaakt in je Stripe-dashboard",
'stripe_products_not_found' => "Er zijn geen producten (plannen) gevonden. Je moet eerst creëren en dan in je Stripe-dashboard",
'subscription_complete_your_payment' => "Activeer je abonnement door je betaling af te ronden",
'subscription_currency_mismatch' => "Abonnementsvaluta is niet hetzelfde als uw systeemvaluta",
'subscription_log_cancelled_client' => "Abonnement is opgezegd door de klant",
'subscription_log_created' => "Abonnement is aangemaakt",
'subscription_log_modified_price' => "Abonnement is gewijzigd",
'subscription_log_no_webhook_received' => "De verlengingsdatum is verstreken, maar er is geen informatie ontvangen van Stripe. Het abonnement wordt nu op gepauzeerd gezet",
'subscription_log_payment_failed' => "Abonnementsbetaling is mislukt",
'subscription_log_payment_method_changed_failed' => "Abonnement creditcard wijzigen is mislukt",
'subscription_log_price_not_found' => "Abonnement niet gevonden in Stripe",
'subscription_log_renewed' => "Abonnement is succesvol verlengd",
'subscription_log_stripe_error' => "Abonnementsfout ontvangen van Stripe",
'subscription_not_found' => "Abonnement niet gevonden",
'subscription_payment_failed' => "Uw abonnementsbetaling is mislukt. Werk uw creditcardgegevens bij om het opnieuw te proberen",
'subscription_payment' => "Abonnementsbetaling",
'subscription_prefix' => "Voorvoegsel abonnement",
'subscription_price' => "Abonnement is aangemaakt",
'subscription_product' => "Abonnement is aangemaakt",
'template_lang_email_footer' => "Voettekst e-mail",
'template_lang_estimate_accepted' => "Schatting geaccepteerd",
'template_lang_estimate_declined' => "Schatting afgewezen",
'template_lang_estimate_revised' => "Schatting herzien",
'template_lang_invoice_reminder' => "Factuurherinnering",
'template_lang_lead_assignment' => "Leadtoewijzing",
'template_lang_lead_comment' => "Hoofdcommentaar",
'template_lang_lead_file_upload' => "Leadbestand geüpload",
'template_lang_lead_status_change' => "Wijziging leadstatus",
'template_lang_new_estimate' => "Nieuwe schatting",
'template_lang_new_invoice' => "Nieuwe factuur",
'template_lang_new_payment' => "Nieuwe betaling",
'template_lang_new_project_created' => "Nieuw project gemaakt",
'template_lang_new_subscription_created' => "Nieuw abonnement aangemaakt",
'template_lang_new_ticket_reply' => "Nieuw ticket antwoord",
'template_lang_new_ticket' => "Nieuw kaartje",
'template_lang_new_user_welcome' => "Nieuwe gebruiker welkom",
'template_lang_project_assignment' => "Project toewijzing",
'template_lang_project_comment' => "Projectopmerking",
'template_lang_project_file_uploaded' => "Projectbestand geüpload",
'template_lang_project_status_change' => "Wijziging projectstatus",
'template_lang_reset_password_request' => "Verzoek om wachtwoord resetten",
'template_lang_subscription_renewal_failed' => "Verlenging abonnement mislukt",
'template_lang_subscription_renewed' => "Abonnement vernieuwd",
'template_lang_subscription_started' => "Abonnement gestart",
'template_lang_system_notification' => "Systeemmelding",
'template_lang_task_assignment' => "Taakverdeling",
'template_lang_task_comment' => "Taak Opmerking",
'template_lang_task_file_uploaded' => "Taakbestand geüpload",
'template_lang_task_status_change' => "Taakstatus wijzigen",
'template_lang_thank_you_payment' => "Bedankt voor de betaling",
'template_lang_ticket_closed' => "Ticket gesloten",
'the_following_fields_do_not_have_a_name' => "De volgende zijn ingeschakeld maar hebben geen naam",
'this_lead_is_archived' => "Deze lead is gearchiveerd",
'this_project_is_archived' => "Dit project is gearchiveerd",
'this_task_is_archived' => "Deze taak is gearchiveerd",
'update_credit_card' => "Creditcard bijwerken",
'view_subscription' => "Bekijk abonnement",
'weeks' => "Weken",
'years' => "jaren",
'you_created_this_contract' => "Je hebt dit contract gemaakt",
'you_created_this_estimate' => "U heeft deze schatting gemaakt",
'you_created_this_invoice' => "U heeft deze factuur gemaakt",
'you_created_this_lead' => "Je hebt deze lead gemaakt",
'you_created_this_project' => "Je hebt dit project gemaakt",
'you_created_this_proposal' => "U heeft dit voorstel gemaakt",
'you_created_this_task' => "Je hebt deze taak gemaakt",
'update_settings' => "Update-instellingen",
'enter_new_time' => "Voer de nieuwe tijd in voor dit record",
'edit_timesheet' => "Urenstaat bewerken",
'manual_entry' => "Handmatige invoer",
'total_time_must_be_greater_than_1_minute' => "De nieuwe tijd moet groter zijn dan 1 minuut",
'what_are_you_working_on' => "Waar werk je aan",
'no_tasks_found' => "Geen taken gevonden",
'no_tasks_assigned_to_you' => "Er zijn geen taken aan u toegewezen voor het geselecteerde project",
'record_time' => "Recordtijd",
'delete_original_estimate' => "De oorspronkelijke schatting verwijderen",
'task_could_not_be_found' => "Taak kan niet worden gevonden",
'record_your_work_time' => "Noteer uw werktijd",
'mollie_general_info' => "Haal deze waarde uit je Mollie-dashboard",
'you_are_now_not_assigned_to_this_task' => "U bent niet toegewezen aan deze taak",
'you_are_now_not_assigned_to_this_project' => "U bent niet toegewezen aan dit project",
'you_are_now_not_assigned_to_this_lead' => "U bent niet toegewezen aan deze lead",
'session_timeout_popup' => "Pop-up voor sessietime-out weergeven",
'disable_all_client_emails' => "Alle e-mails van klanten uitschakelen",
'disable_client_emails_notes' => "Het systeem stuurt geen e-mails naar klantgebruikers",
'allow_clients_to_login' => "Klanten toestaan om in te loggen",
'clients_disabled_login_error' => "Toegang geweigerd. Neem contact op met de klantenservice voor hulp",
'copy_estimate_terms' => "Offertevoorwaarden kopiëren",
'copy_estimate_notes' => "Offertenotities kopiëren",
'test_api_key' => "API-sleutel testen",
'live_api_key' => "Live API-sleutel",
'import_projects' => "Projecten importeren",
'import_tasks' => "Taken importeren",
'import_expenses' => "Importkosten",
'click_the_image_above_to_download' => "Klik op de afbeeldingen hierboven om voorbeeldbestanden te downloaden",
'you_can_upload_csv_or_xls' => "U kunt CVS- of XLXS-bestanden uploaden",
'drag_drop_single_file' => "Zet een enkel bestand neer of klik om te uploaden",
'server_requirements_to_use_feature' => "De volgende serververeisten zijn vereist om deze functie te gebruiken:",
'importing_failed' => "Importeren mislukt",
'importing_completed' => "Importeren voltooid",
'records_imported' => "Geïmporteerde records",
'records_failed' => "Records mislukt",
'no_records_imported' => "Er zijn geen records geïmporteerd",
'no_data_rows_were_found' => "Geen geldige rijen gevonden",
'you_can_download_sample_files' => "U kunt hieronder voorbeeldbestanden voor het importeren downloaden:",
'row' => "Rij",
'failed_reason' => "Mislukte reden",
'csv_sample' => "CSV-voorbeeld",
'xls_sample' => "XLS-voorbeeld",
'xlsx_sample' => "XLSX-voorbeeld",
'error_log' => "Foutenlogboek",
'column_name' => "Kolomnaam",
'error_message' => "Foutmelding",
'the_following_records_could_not_be_imported' => "De volgende records kunnen niet worden geïmporteerd",
'click_to_view_error_log' => "Klik hier om het foutenlogboek te bekijken",
'send_welcome_email' => "Welkomst-e-mail verzenden",
'add_invoice_splah_title' => "Voor wie is deze factuur?",
'add_project_splah_title' => "Voor wie is dit project bedoeld?",
'add_estimate_splah_title' => "Voor wie is deze schatting?",
'existing_client' => "Bestaande klant",
'new_client' => "Nieuwe klant",
'existing_lead' => "Bestaande lead",
'create_new_client' => "Nieuwe klant maken",
'create_new_lead' => "Nieuwe lead maken",
'show_if_client_has_opened' => "Laat zien of het door de klant is bekeken",
'set_to_opened' => "Wijzigen - Geopend",
'set_to_not_opened' => "Wijzigen - Niet geopend",
'client_has_opened' => "klant is geopend",
'client_has_not_opened' => "klant heeft niet geopend",
'copy_these_items' => "Kopieer deze items",
'uploaded_by_team_members' => "uploaden door teamleden",
'copy_task_file' => "Taakbestanden kopiëren",
'copy_task_checklist' => "Takenchecklist kopiëren",
'additional_company_info' => "Bedrijfsinformatie toevoegen aan weergave op facturen en offertes",
'project_templates' => "Projectsjablonen",
'project_teplate' => "Projectsjabloon",
'create_a_project_template' => "Een projectsjabloon maken",
'delete_template' => "Sjabloon verwijderen",
'create_from_a_template' => "Maken op basis van een sjabloon",
'create_a_new_project' => "Maak een nieuw project",
'select_a_template' => "Selecteer een sjabloon",
'show_template_after_its_created' => "Sjabloon weergeven nadat deze is gemaakt",
'description_and_details' => "Beschrijving & Details",
'edit_template' => "Sjabloon bewerken",
'adjustments' => "Aanpassingen",
'discount_type' => "Kortingstype",
'remove_adjustment' => "Aanpassing verwijderen",
'active_timer' => "Actieve timer",
'this_is_total_logged_time_task' => "Dit is de totale tijd die u voor deze taak hebt vastgelegd. Voor individuele urenregistratie, zie uw urenstaten",
'access_top_menu' => "Gebruik de schakelknop op de bovenste werkbalk om toegang te krijgen tot het instellingenmenu",
'template_lang_task_overdue' => "Taak achterstallig",
'client_reminder' => "Klantherinnering",
'project_reminder' => "Projectherinnering",
'lead_reminder' => "Leadherinnering",
'task_reminder' => "Taakherinnering",
'ticket_reminder' => "Ticketherinnering",
'estimate_reminder' => "schatting herinnering",
'contract_reminder' => "Contractherinnering",
'reminder' => "Herinnering",
'reminder_title' => "Herinneringstitel",
'reminder_notes' => "Herinneringsnotities",
'add_a_reminder' => "Voeg een herinnering toe",
'you_do_not_have_a_reminder_for_item' => "Je hebt geen herinnering voor dit item",
'reminder_cannot_be_past' => "Herinnering moet in de toekomst zijn",
'template_lang_reminder' => "Herinnering",
'field_simple_text' => "Eenvoudige tekst",
'field_paragraph' => "Paragraaf",
'field_date' => "Datum",
'field_checkbox' => "Selectievakje",
'field_dropdown' => "Laten vallen",
'field_number' => "Nummer",
'field_decimal' => "Decimale",
'show_in_filter_panel' => "Weergeven in filterpaneel",
'the_field_is_requred' => "Vereist - verplicht",
'form_field_name' => "Formulierveldnaam",
'use_in_standard_form' => "Gebruik in het standaardformulier",
'standard_form' => "Standaard vorm",
'type_list_options' => "Typ uw lijstopties. Scheid met een komma,",
'list_options' => "Lijstopties",
'remove' => "Verwijderen",
'info_standard_form_info_1' => "Het standaardformulier is het formulier dat u in de app ziet bij het maken van een nieuwe bron.",
'show_form_fields_in_collapsed_toggle' => "Deze formuliervelden weergeven in een samengevouwen schakelaar",
'selected' => "Geselecteerd",
'checked_custom_fields' => "Gecontroleerd",
'log' => "Logboek",
'logs' => "Logboeken",
'new_log' => "Nieuw logboek",
'log_type' => "Logboektype",
'phone_call' => "Telefoongesprek",
'delete_log' => "Logboek verwijderen",
'my_notes' => "Mijn notities",
'create_custom_fields' => "Aangepaste velden maken",
'you_do_not_have_custom_fields' => "U heeft geen aangepaste velden",
'you_do_not_have_notes' => "U heeft geen notities",
'create_notes' => "Notities maken",
'you_do_not_have_logs' => "U heeft geen logboeken",
'record_new_log' => "Nieuw logboek opnemen",
'lead_log' => "Leadlogboek",
'modules' => "Modules",
'module' => "module",
'time_tracking' => "Tijdregistratie",
'reminders' => "Herinneringen",
'app_modules' => "App-modules",
'only_system_enabled_modules_enabled' => "Alleen door het systeem geactiveerde modules worden weergegeven",
'use_system_settings' => "Systeeminstellingen gebruiken",
'use_custom_settings' => "Aangepaste instellingen gebruiken",
'enabled_modules' => "Ingeschakelde modules",
'see_settings' => "Zie Instellingen",
'the_requested_service_not_found' => "De gevraagde service kon niet worden gevonden",
'linked_to_projects' => "Vereist de module projecten",
'linked_to_tasks' => "Vereist de takenmodule",
'subscription_reminder' => "Abonnementsherinnering",
'see_notes' => "zie notities",
'delete_all' => "Verwijder alles",
'reminders_due' => "Herinnering - Verplicht",
'send_customer_payment_email' => "Stuur de klant een betalingsmail",
'edit_tags' => "Bewerk-tags",
'web_form' => "Webformulier",
'web_forms' => "Webformulieren",
'new_web_form' => "Nieuw webformulier",
'times_submitted' => "Ingediende tijden",
'form_name' => "Formulier naam",
'web_form_exists' => "Webformulier bestaat al",
'webform_embed_code' => "Insluitcode webformulier",
'instructions' => "instructies:",
'instructions_webform_code' => "Kopieer bovenstaande code en plak deze op een pagina in je website.",
'embed_code' => "Embed code",
'form_settings' => "Formulierinstellingen",
'form_builder' => "Formulierbouwer",
'embed_form' => "Formulier insluiten",
'save_form' => "Formulier opslaan",
'embed_code_instructions' => "Plak de insluitcode in de html-body van de pagina die u wilt weergeven om op te tonen",
'embed_code_instructions_2' => "Als uw website niet (https://) is, moet u de url in de insluitcode wijzigen in alleen (http://)",
'embed_code_instructions_3' => "Als uw formulier wordt weergegeven met een schuifbalk, kunt u de (hoogte)waarde wijzigen die is ingesteld in de insluitcode",
'direct_form_link' => "Directe formulierlink",
'integration_code' => "Integratiecode",
'thank_you_form_submitted' => "Bedankt. Uw formulier is verzonden",
'thank_you_message' => "Bedankt Bericht",
'send_admin_email_notification' => "Beheerder - Stuur een e-mailmelding",
'send_assigned_email_notification' => "Toegewezen - Stuur een e-mailmelding",
'lead_first_last_name_required' => "Voornaam en achternaam van lead zijn vereist",
'submit_button_text' => "Tekst knop verzenden",
'email_client' => "Email klant",
'email_address_warning' => "Gebruik geen e-mailadres dat een andere domeinnaam is dan het CRM. Het komt in de spamfolder terecht.",
'webmail' => "Webmail",
'template_name' => "Sjabloonnaam",
'new_template' => "Nieuwe sjabloon",
'use_a_template' => "Gebruik een sjabloon",
'standard_text' => "Standaard tekst",
'video' => "Video",
'video_article_notes' => "Dit artikel valt in de categorie [video]. Voeg de YouTube-insluitcode toe in het bovenstaande vak.",
'youtube_embed_code' => "YouTube-insluitcode",
'invalid_youtube_embed_code' => "Ongeldige YouTube-insluitcode",
'error_processing_embed_code' => "Fout bij het verwerken van de YouTube-insluitcode",
'moving_kb_categories_warning' => "U kunt atricles alleen verplaatsen naar categorieën van hetzelfde type (bijvoorbeeld tekst of video)",
'template_lang_new_lead_form' => "Nieuw leadformulier ingediend",
'unread' => "Ongelezen",
'read' => "Lezen",
'invalid_permissions_for_project' => "U heeft geen rechten voor dit project",
'copy_checklists' => "Checklists kopiëren",
'copy_files' => "Bestanden kopiëren",
'statuses' => "Statussen",
'add_new_task_status' => "Nieuwe taakstatus toevoegen",
'task_status_not_empty' => "Deze status is niet leeg. Verplaats eerst zijn taken naar een andere status",
'delete_task_status' => "Taakstatus verwijderen",
'update_progress' => "Voortgang bijwerken",
'update_progress_info' => "Als u de voortgang niet handmatig instelt, wordt deze automatisch ingesteld op basis van het aantal voltooide taken",
'email_delivery_problem' => "Probleem met e-mailbezorging?",
'use_tool_to_debug_smtp' => "Gebruik deze tool om problemen met SMTP-e-mailbezorging op te lossen",
'this_test_can_take_some_time' => "Het kan tot 5 minuten duren voordat deze test is voltooid",
'run_test_now' => "Test nu uitvoeren",
'a_required_function_is_disabled_on_server' => "Een vereiste PHP-functie is momenteel uitgeschakeld op uw server",
'smtp_error' => "SMTP-fout",
'smtp_not_enabled' => "Je hebt SMTP niet ingeschakeld in de algemene instellingen voor e-mail",
'smtp_ports_closed' => "SMTP-poorten zijn gesloten",
'ask_webhost_to_enable_smtp_ports' => "Neem contact op met uw webhostingprovider om verbinding met externe SMTP-poorten toe te staan",
'smtp_test_passed' => "SMTP-poorten zijn open en u zou e-mail moeten kunnen verzenden met SMTP",
'everything_looks_ok' => "Alles ziet er goed uit",
'invalid_file_name' => "Ongeldige bestandsnaam",
'view_layout' => "Lay-out bekijken",
'card_view' => "Kaartweergave",
'milestone_view' => "Mijlpaalweergave",
'change_cover_image' => "Omslagafbeelding wijzigen",
'project_cover_images_feature' => "Projectomslagafbeeldingen",
'show_project_categories_main_menu' => "Toon projectcategorieën in hoofdmenu",
'projects_user_permission' => "Machtigingen projectteam",
'role_based' => "Op basis van gebruikersrollen",
'category_based' => "Categorie Teamgebaseerd",
'edit_team_members' => "Teamleden bewerken",
'category_users' => "Categorie Teamleden",
'category_team_info' => "Als u op categorie gebaseerde machtigingen gebruikt, hebben de hier geselecteerde gebruikers toegang tot alle projecten in deze categorie.",
'info' => "Info",
'image_is_too_big' => "Afbeelding is te groot",
'image_is_too_small' => "Afbeelding is te klein",
'image_size_wrong_cover_image' => "Afbeelding heeft niet de juiste maat. Het moet minimaal . zijn",
'jpg_png_only' => "alleen jpg en png",
'recommended_image_size' => "Aanbevolen afbeeldingsgrootte",
'projects_assigned_auto' => "Gebruikers worden automatisch toegewezen vanuit de projectcategorie gebruikers",
'changing_project_permissions_warning' => "Als u de instelling (Projectteammachtigingen) wijzigt, worden alle projecten opnieuw toegewezen volgens de nieuwe instelling. Deze instelling moet daarom niet vaak worden gewijzigd.",
'category_and_users' => "Categorie & gebruikers",
'foo' => "bar",
'email_queue' => "E-mailwachtrij",
'processing' => "Verwerken",
'email_log' => "E-maillogboek",
'delete_all_emails' => "Alle e-mails verwijderen",
'error_logs' => "Foutlogboeken",
'you_can_delete_these_files' => "U kunt deze bestanden op elk moment veilig verwijderen. Het systeem zal nieuwe genereren als dat nodig is",
'template_lang_email_signature' => "Email handtekening",
'task_recurring_cycles_explanation' => "Dit is de datum waarop de volgende terugkerende taak wordt gemaakt. Eenmaal ingesteld, worden de toekomstige datums automatisch berekend.",
'first_task_date' => "Volgende terugkerende datum",
'first_task_date_cannot_be_in_past' => "Volgende terugkerende datum mag niet in het verleden liggen",
'task_recurring_period_info' => "De taak stopt met terugkeren na dit aantal cycli. Stel voor oneindig de waarde in op 0",
'recurring_task' => "Terugkerende taak",
'task_is_not_recurring' => "Taak komt niet terug",
'make_recurring' => "Maak terugkerend",
'infinite' => "Eindeloos",
'automatically_assign' => "Automatisch toewijzen",
'you_can_change_in_settings' => "U kunt dit wijzigen in uw CRM-instellingen",
'queue_all_email_again' => "Alle e-mail opnieuw in de wachtrij zetten",
'proposal' => "Voorstel",
'proposals' => "Voorstellen",
'proposal_date' => "Voorsteldatum:",
'proposal_target' => "Voorsteldoel",
'contract_start_date' => "Startdatum",
'contract_end_date' => "Einddatum",
'contract_target' => "Contractdoel",
'target' => "Doelwit",
'add_proposal' => "Maak een nieuw voorstel",
'add_contract' => "Een nieuw contract maken",
'proposal_not_found' => "Voorstel niet gevonden",
'contract_not_found' => "Contract niet gevonden",
'proposal_title' => "Titel van het voorstel",
'contract_title' => "Contracttitel",
'valid_until' => "Geldig tot",
'proposal_valid_to_date_error' => "Geldig tot op heden kan niet vóór de voorsteldatum liggen",
'client_or_lead_required' => "Een klant of een lead is vereist",
'proposed_to' => "Heeft een aanzoek gedaan aan",
'cover' => "Omslag",
'content' => "Inhoud",
'edit_cover' => "Omslag bewerken",
'edit_content' => "Inhoud bewerken",
'edit_financial_details' => "Financiële gegevens bewerken",
'service_provider' => "Dienstverlener",
'edit_main_header' => "Hoofdkoptekst bewerken",
'proposal_id' => "Voorstel-ID",
'variables' => "Variabelen",
'variables_instruction' => "U kunt deze variabelen overal in het document gebruiken",
'edit_billing' => "Prijzen",
'change_header_image' => "Koptekstafbeelding wijzigen (optioneel)",
'main_heading' => "Hoofdkop",
'header_image' => "Koptekstafbeelding",
'main_heading_color' => "Kleur hoofdkop",
'title_color' => "Titel Kleur",
'prepared_by' => "Voorbereid door",
'open_ended' => "Open einde",
'documents_billing_info' => "Om deze facturering in uw document toe te voegen, plakt u eenvoudig de onderstaande code in het document",
'next_id_number_invoice' => "Volgende factuur-ID",
'next_id_number_estimate' => "Volgende schattings-ID",
'next_id_number_contract' => "Volgende contract-ID",
'next_id_number_proposal' => "Volgende voorstel-ID",
'next_id_number_info' => "Dit is het nummer van het volgende record. Om het te wijzigen, moet het opgegeven nummer hoger zijn dan alle bestaande records in de database",
'exit_editing_mode' => "Bewerkingsmodus afsluiten",
'assign_client' => "Klant toewijzen",
'assign_client_info' => "Gebruik deze optie om deze taak aan de klant toe te wijzen",
'publish_document' => "Document publiceren",
'documeny_publish_confirm' => "Het document wordt naar de klant gemaild",
'template_lang_new_proposal' => "Nieuw voorstel",
'template_lang_new_contract' => "Nieuw contract",
'template_lang_proposal_declined' => "Voorstel weigeren",
'template_lang_proposal_accepted' => "Voorstel geaccepteerd",
'template_lang_proposal_revised' => "Voorstel herzien",
'template_lang_contract_declined' => "Contract weigeren",
'template_lang_contract_accepted' => "Contract geaccepteerd",
'template_lang_contract_revised' => "Contract herzien",
'mark_as_accepted' => "Markeren als geaccepteerd",
'mark_as_declined' => "Markeren als geweigerd",
'mark_as_revised' => "Markeren als herzien",
'proposal_url' => "Voorstel-URL",
'contract_url' => "Contract-URL",
'accept_proposal' => "Voorstel accepteren",
'decline_proposal' => "Voorstel afwijzen",
'print_proposal' => "Voorstel afdrukken",
'print_contract' => "Contract afdrukken",
'confirm_accept_proposal' => "Bevestig dat u dit voorstel wilt accepteren",
'confirm_decline_proposal' => "Bevestig dat u dit voorstel wilt afwijzen",
'confirm_accept_contract' => "Bevestig a.u.b. dat u dit Contract wilt accepteren",
'confirm_decline_contract' => "Bevestig a.u.b. dat u dit Contract wilt weigeren",
'draw_your_signature' => "Uw handtekening",
'event_accepted_proposal' => "Een voorstel geaccepteerd",
'event_accepted_contract' => "Een contract geaccepteerd",
'event_declined_proposal' => "Een voorstel afgewezen",
'event_declined_contract' => "Een contract geweigerd",
'default_heading_color' => "Standaard kopkleur",
'upload_signature' => "Handtekening uploaden",
'none_blank' => "Geen (leeg)",
'default_template' => "Standaardsjabloon",
'accepted_value' => "Geaccepteerde waarde",
'show_proposal_after_its_created' => "Voorstel weergeven nadat het is gemaakt",
'show_contract_after_its_created' => "Contract weergeven nadat het is gemaakt",
'incorrect_user_for_action' => "U bent voor deze actie niet aangemeld als de juiste gebruiker",
'event_created_proposal' => "Een nieuw voorstel gemaakt",
'event_created_contract' => "Nieuw contract aangemaakt",
'add_a_dependency' => "Een afhankelijkheid toevoegen",
'admin' => "beheerder",
'all_task_users' => "Alle taakgebruikers",
'apply_default_automation_estimates' => "Pas standaard automatiseringsinstellingen toe. Deze kunnen worden gewijzigd zodra de schatting is gemaakt",
'apply_default_automation_project' => "Pas standaard automatiseringsinstellingen toe. Deze kunnen worden gewijzigd zodra het project is gemaakt",
'automation' => "Automatisering",
'automation_assign_project' => "Het project automatisch toewijzen",
'automation_create_invoice' => "Maak een nieuwe factuur",
'automation_create_project' => "Een nieuw project maken",
'automation_create_project_status' => "Project status",
'automation_create_tasks_from_line_item' => "Maak een taak voor elk regelitem",
'automation_email_client' => "E-mail naar de klant",
'automation_email_client_invoice_info' => "Stuur een 'Nieuwe factuur aangemaakt' e-mail",
'automation_email_client_project_info' => "Stuur een 'Nieuw project aangemaakt' e-mail",
'automation_email_invoices_to_client' => "E-mail facturen naar de klant",
'automation_generate_invoice' => "Factuur(en) automatisch genereren",
'automation_generate_invoice_from_estimates' => "Converteer alle schattingen naar facturen",
'automation_generate_invoice_info' => "Facturen worden gegenereerd op basis van bestaande schattingen voor dit project",
'automation_invoice_due_date' => "Vervaldatum factuur (dagen)",
'automation_invoice_project' => "Automatisch facturen maken voor het project",
'automation_invoice_unbilled_hours' => "Alle niet-gefactureerde uren factureren",
'automation_option' => "Automatiseringsoptie:",
'automation_settings' => "Automatiseringsinstellingen",
'blocking_task' => "Taak blokkeren",
'default_tax' => "Standaard belasting",
'dependecies_have_been_fulfilled' => "Taakafhankelijkheden zijn vervuld",
'dependencies' => "afhankelijkheden",
'dependency_has_been_fulfilled' => "Afhankelijkheid is vervuld",
'dependency_prevents_task_from_completing' => "Voorkomt dat deze taak wordt voltooid",
'dependency_prevents_task_from_starting' => "Voorkomt dat deze taak wordt gestart",
'dependency_type' => "Afhankelijkheidstype",
'dependency_type_cannot_complete' => "Kan niet worden voltooid",
'dependency_type_cannot_start' => "Kan niet worden gestart (vergrendeld)",
'dimensions' => "Dimensies",
'estimate_automation' => "Automatisering schatten",
'estimate_automation_default' => "Automatisering van schattingen (standaardstatus)",
'estimate_automation_default_info' => "Indien ingeschakeld, is deze automatisering beschikbaar bij het maken van een nieuwe schatting",
'estimate_automation_info_1' => "Wanneer een schatting is geaccepteerd, doet u het volgende:",
'estimate_automation_info_2' => "Dit zijn de standaardinstellingen, maar u kunt ze nog steeds per schatting wijzigen",
'hourly_billing_settings' => "Instellingen voor facturering per uur",
'invoice_creation_options' => "Opties voor het maken van facturen",
'invoice_creation_settings' => "Factuurinstellingen",
'manage_task_dependencies' => "Taakafhankelijkheden beheren",
'no_automation_options_selected' => "Er zijn geen automatiseringsopties geselecteerd",
'project_automation' => "Projectautomatisering",
'project_automation_default' => "Projectautomatisering (standaardstatus)",
'project_automation_default_info' => "Indien ingeschakeld, is deze automatisering beschikbaar bij het maken van een nieuw project",
'project_automation_info_1' => "Als een project is gemarkeerd als 'voltooid', doe dan het volgende:",
'project_automation_info_3' => "Dit zijn de standaardinstellingen, maar u kunt ze nog steeds per project wijzigen",
'remove_dependency' => "Afhankelijkheid verwijderen",
'select_atleast_one_invoice_creation_option' => "Minstens (één) optie voor het maken van facturen geselecteerd",
'task_blocking_info_1' => "Dit is de beperking die op deze taak wordt toegepast. De taak kan niet worden gestart of kan niet worden gemarkeerd als voltooid",
'task_blocking_info_2' => "Dit is de taak die, totdat deze als voltooid is gemarkeerd, een beperking van deze taak zal veroorzaken",
'task_dependency_already_exists' => "Deze taakafhankelijkheid bestaat al",
'task_dependency_info_cannot_be_completed' => "Deze taak is vergrendeld (kan niet als voltooid worden gemarkeerd)",
'task_dependency_info_cannot_be_started' => "Deze taak is vergrendeld (kan niet worden gestart)",
'tasks_dependencies' => "Taakafhankelijkheden",
'folders' => "Mappen",
'folder' => "Map",
'create_a_folder' => "Nieuwe map toevoegen",
'enable_file_folders' => "Bestandsmappen inschakelen",
'edit_folder' => "Map bewerken",
'edit_folders=' => "Mappen bewerken",
'delete_all_files_in_folder' => "Verwijder alle bestanden in deze map dit is een langere zin",
'file_folders' => "Bestandsmappen",
'users_that_can_manage_folders' => "Gebruikers die bestandsmappen kunnen beheren",
'default_folders' => "Standaardmappen",
'folder_name' => "Naam van de map",
'system_default_folder_cannot_be_deleted' => "Dit is de standaardmap en kan niet worden verwijderd",
'edit_folders' => "Mappen bewerken",
'delete_folder' => "Verwijder map",
'move_to_this_folder' => "Verplaatsen naar deze map",
'move_files' => "Bestanden verplaatsen",
'bulk_file_download' => "Bulkbestand downloaden",
'required_php_extension_mission' => "Een vereiste PHP-extensie is niet ingeschakeld op deze server",
'no_files_selected' => "Geen bestanden geselecteerd",
'show_on_ticket' => "Toon op ticket",
'export_ticket' => "Tickets exporteren",
'select_table_columns' => "Selecteer tafelkolommen",
'client_company_name' => "Bedrijfsnaam klant",
'client_email' => "E-mail klant",
'standard_fields' => "Standaardvelden",
'not_checked_custom_fields' => "Niet geselecteerd",
'created_by_name' => "Naam maker",
'created_by_email' => "E-mailadres van de maker",
'export_clients' => "Klanten exporteren",
'contact_name' => "contactnaam",
'contact_email' => "contact email",
'import_content' => "Inhoud importeren",
'export_content' => "Inhoud exporteren",
'importing_content' => "Inhoud importeren",
'exporting_content' => "Inhoud exporteren",
'strip_html' => "HTML strippen",
'spaces' => "Spaties",
'affiliates' => "Geassocieerden",
'earnings' => "Inkomsten",
'earned' => "verdiend",
'pending_clearance' => "In afwachting van goedkeuring",
'commission' => "Commissie",
'commissions' => "Commissies",
'you_earned' => "Je hebt verdiend",
'from_project' => "van project",
'with_invoice_id' => "met factuur-ID",
'add_affiliate_project' => "Aangesloten project toevoegen",
'edit_affiliate_project' => "Aangesloten project bewerken",
'edit_affiliate_user' => "Gelieerde gebruiker toevoegen",
'affiliate' => "partner",
'project_automation_info_2' => "Dit is van toepassing op projecten die handmatig als voltooid zijn gemarkeerd",
'skip_estimates_with_draft_status' => "Conceptramingen overslaan",
'skip_estimates_with_declined_status' => "Geweigerde schattingen overslaan",
'this_task' => "Deze opdracht",
'roles' => "Rollen",
'home_page' => "Startpagina",
'edit_home_page_setting' => "Instellingen startpagina bewerken",
'could_not_be_found' => "Kon niet gevonden worden",
'blocking_task_is_already_completed' => "Taak blokkeren is al voltooid in status",
'tax_type' => "Belastingsoort",
'changing_tax_type_will_reset_taxes' => "Als u het belastingtype wijzigt, worden de huidige belastingen opnieuw ingesteld",
'make_sure_you_have_saved_changes' => "Zorg ervoor dat je alle wijzigingen hebt opgeslagen voordat je verder gaat",
'tax_rate_deleting_warning' => "Dit belastingtarief wordt gebruikt op bestaande documenten. U kunt het verwijderen, maar u kunt het uitschakelen",
'product_tasks' => "Producttaken",
'add_file_attachments' => "Bestandsbijlagen toevoegen",
'copy_file_attachments' => "Bestandsbijlagen kopiëren",
'estimation_notes' => "schatting notities",
'production_notes' => "Productienotities",
'estimation_notes_information' => "Deze notities zijn alleen zichtbaar voor uw team. Ze kunnen worden gebruikt om personeel te helpen bij het maken van een schatting",
'set_as_cover_image' => "Instellen als omslagafbeelding",
'remove_cover_image' => "Omslagafbeelding verwijderen",
'change_tax_type' => "Belastingsoort wijzigen",
'this_change_will_refresh_page' => "Door deze wijziging wordt deze pagina vernieuwd. Zorg ervoor dat u eventuele wijzigingen in uw document hebt opgeslagen.",
'inline' => "In lijn",
'invalid_tax_type' => "Ongeldig belastingtype",
'copy' => "Kopiëren",
'copy_file' => "Kopieer bestand",
'copy_to' => "Kopiëren naar",
'copy_from' => "Kopieer van",
'product_tasks_info' => "[optioneel] Dit zijn de projecttaken die voor dit product (regelitem) worden gemaakt wanneer schattingsautomatisering wordt uitgevoerd",
'estimate_notes_info' => "Deze opmerkingen worden weergegeven bij het bewerken van een schatting of factuur. Deze notities zijn niet zichtbaar voor de klant",
'online' => "Online",
'offline' => "offline",
'all_team_members' => "Alle teamleden",
'delete_message' => "Verwijder bericht",
'send_files' => "Stuur bestanden",
'chat' => "Chatten",
'team_chat' => "Teamchat",
'instant_messaging' => "Instant Messaging",
'messages' => "Berichten",
'create_new_ticket' => "Nieuw kaartje maken",
'you_can_open_support_ticket' => "U kunt ook een supportticket openen",
'closed_status' => "Gesloten status",
'edit_ticket_status' => "Ticketstatus bewerken",
'delete_ticket_status' => "Ticketstatus verwijderen",
'ticket_status_not_empty' => "Deze status is niet leeg. Verplaats eerst zijn tickets naar een andere status",
'move_tasks' => "Taken verplaatsen",
'move_leads' => "Leidingen verplaatsen",
'move_tickets' => "Kaartjes verplaatsen",
'tickets_apply_when_customer_replied' => "Pas deze status toe wanneer een klant op een ticket heeft gereageerd",
'tickets_apply_when_staff_replied' => "Pas deze status toe wanneer een teamlid op een ticket heeft gereageerd",
'required_system_status' => "Vereiste systeemstatus",
'add_new_ticket_status' => "Nieuwe ticketstatus toevoegen",
'gateway_general_info' => "Haal deze waarde op vanuit het dashboard van uw betalingsgateway",
'language' => "Taal",
'provider' => "Aanbieder",
'my_signature' => "Mijn handtekening",
'sign_the_contract' => "Teken Het contract",
'delete_signature' => "Handtekening verwijderen",
'unsigned' => "Niet ondertekend",
'event_signed_contract' => "Ondertekende een contract",
'date_signed' => "Datum van ondertekening",
'contract_has_already_been_published' => "Contract is al gepubliceerd",
'awaiting_signatures' => "In afwachting van handtekeningen",
'contract_signature_cannot_be_delete' => "Handtekening kan niet meer worden verwijderd omdat de klant het contract al heeft ondertekend",
'template_lang_contract_signed' => "Contract ondertekend",
'contract_end_date_error' => "De einddatum van het contract kan niet voor de startdatum liggen",
'contract_templates' => "Contractsjablonen",
'proposal_templates' => "Sjablonen voor voorstellen",
'create_proposal_template' => "Maak een voorstelsjabloon",
'task_action_permission_error' => "Uw huidige machtigingsniveaus staan deze actie voor deze specifieke taak niet toe",
'pdf_custom_css' => "Aangepaste CSS voor PDF's",
'pdf_custom_css_info' => "Gebruik dit om de stijl van de factuur- en schattingspdf-bestanden te wijzigen. Voorbeeld lettergrootte, logogrootte etc.",
'site_key' => "Site-sleutel",
'enable_feature' => "Functie inschakelen",
'recaptcha_info' => "Om reCAPTCH in te schakelen, moet u zich aanmelden bij Google om API-sleutels te krijgen. Zorg ervoor dat u V2 reCAPTCH selecteert en niet V3.",
'recaptcha_validation_error' => "reCAPTCHA-validatiefout",
'discount_amount' => "Korting hoeveelheid",
'adjustment_description' => "Aanpassing Beschrijving",
'adjustment_amount' => "Aanpassingsbedrag",
'recurring_period' => "Terugkerende periode",
'recurring_cycles' => "Terugkerende cycli",
'recurring_duration' => "Terugkerende duur",
'recurring_last' => "Terugkerende laatste",
'recurring_next' => "terugkerend nest",
'last_payment_date' => "Laatste betalingsdatum",
'last_payment_amount' => "Laatste betalingsbedrag",
'popup' => "Pop-up",
'replying_tickets' => "Kaartjes beantwoorden",
'delete_reply' => "Antwoord verwijderen",
'remember_filter' => "Onthoud Filter",
'remember_filter_info' => "Elke keer dat u deze pagina bezoekt, wordt het filter toegepast",
'filter_has_been_applied' => "er is een filter toegepast",
'filtered_results' => "Gefilterde resultaten",
'clear_filter' => "Filter wissen",
'reset_users_theme' => "Reset alle gebruikers naar dit thema",
'archive_tickets' => "Tickets archiveren",
'restore_tickets' => "Tickets herstellen",
'restore_leads' => "Leads herstellen",
'restore_tasks' => "Taken herstellen",
'restore_invoices' => "Facturen herstellen",
'archive_invoices' => "Facturen archiveren",
'archive_estimates' => "Schattingen archiveren",
'restore_estimates' => "Schattingen herstellen",
'show_archive_tickets' => "Toon gearchiveerde tickets",
'show_archive_invoices' => "Gearchiveerde facturen tonen",
'show_archive_estimates' => "Gearchiveerde schattingen weergeven",
'ticket_is_archived' => "Ticket is gearchiveerd",
'invoice_is_archived' => "Factuur wordt gearchiveerd",
'estimate_is_archived' => "Schatting wordt gearchiveerd",
'submissions' => "Inzendingen",
'leads_assigned_info' => "Gebruikers die automatisch worden toegewezen wanneer er een nieuwe lead wordt gemaakt",
'productivity' => "Productiviteit",
'prospects' => "Vooruitzichten",
'product_revenue' => "Productinkomsten",
'client_invoices' => "Facturen van klanten",
'project_invoices' => "Projectfacturen",
'monthly_revenue' => "maandelijkse omzet",
'yearly_revenue' => "Jaarlijkse omzet",
'project_category_invoices' => "Projectcategorie Facturen",
'update_report' => "Rapport bijwerken",
'per_page' => "Per pagina",
'date_range' => "Datumbereik",
'custom_range' => "Aangepast bereik",
'page_totals' => "Paginatotalen",
'project_category' => "Projectcategorie",
'invoice_category' => "Factuurcategorie",
'client_estimates' => "Schattingen van klanten",
'estimate_category' => "Schattingscategorie",
'due_tasks' => "Verplichte taken",
'client_projects' => "Klantprojecten",
'truncate_long_text' => "Lange tekst afkappen",
'tweak' => "Aanpassing",
'project_start_date' => "Startdatum project",
'records' => "Opnames",
'hours_mins' => "Uur: minuten",
'table_settings' => "Tabelinstellingen",
'date_converted' => "Datum geconverteerd",
'bulk_assign_info' => "Om alle toegewezen gebruikers te verwijderen, dient u een leeg formulier in",
'skip_user_notification' => "Gebruikersmeldingen overslaan",
'skip_user_notification_info' => "Indien geselecteerd, worden er geen meldingen (e-mail, app) voor deze update naar gebruikers verzonden",
'income_vs_expenses' => "Inkomsten versus uitgaven",
'export_projects' => "Projecten exporteren",
'export_tasks' => "Taken exporteren",
'export_leads' => "Leads exporteren",
'export_contracts' => "Exportcontracten",
'export_proposals' => "Exportvoorstellen",
'estimated_cost' => "Geschatte kosten",
'visibility' => "Zichtbaarheid",
'cloning_projects' => "Kloonprojecten",
'set_copied_tasks_to_new' => "Gekopieerde taken in een nieuwe status zetten",
'estimate_url' => "Schattings-URL",
'public_key' => "Publieke sleutel",
'paystack_general_info' => "Krijg dit vanuit uw Paystack-dashboard",
'select_section_above_to_start' => "Selecteer hierboven een sectie om aan de slag te gaan",
'provider_signature' => "Handtekening van de aanbieder",
'product_category' => "product categorie",
'no_products_in_category' => "Geen producten in deze categorie",
'priorities' => "Prioriteiten",
'default_priority' => "Standaardprioriteit",
'required_system_priority' => "Vereist - Systeemprioriteit",
'priority_name' => "Prioriteitsnaam",
'priority_already_exists' => "Prioriteit bestaat al",
'edit_task_priority' => "Taakprioriteit bewerken",
'task_priority_not_empty' => "Deze status is niet leeg. Verplaats eerst de taken naar een andere status",
'delete_task_priority' => "Taakprioriteit verwijderen",
'move_to_this_priority' => "Ga naar deze prioriteit",
'milestone_color' => "Mijlpaal kleur",
'reset_color_on_project_milestone' => "Update de kleur van een bestaande projectmijlpaal",
'unpaid_invoices' => "Facturen Saldo",
'open_tickets' => "Kaartjes openen",
'closed_tickets' => "Gesloten kaartjes",
'accepted_estimates' => "Geaccepteerde schattingen",
'declined_estimates' => "Geweigerde schattingen",
'accepted_proposals' => "Geaccepteerde voorstellen",
'declined_proposals' => "Afgewezen voorstellen",
'pending_projects' => "Projecten in behandeling",
'export_invoices' => "Facturen exporteren",
'export_estimates' => "Schattingen exporteren",
'export_payments' => "Betalingen exporteren",
'export_expenses' => "Exportkosten",
'export_timesheets' => "Urenstaten exporteren",
'sub_total' => "Subtotaal",
'discount_percentage' => "Kortingspercentage",
'times_recurred' => "Keer herhaald",
'last_recurred' => "Laatst herhaald",
'next_recurring' => "Volgende Terugkerend",
'sent_overdue_reminder' => "Herinnering voor te laat verzonden",
'viewed_by_client' => "Bekeken door klant",
'estimate_id' => "Schatting-ID",
'estimate_total' => "Schatting totaal",
'change_account_owner' => "Accounteigenaar wijzigen",
'template_lang_lead_form_submitted' => "Nieuw webformulier verzonden",
'hide_completed_tasks' => "(Toon/Verberg) Voltooide taken",
'publish_now' => "Publiceer nu",
'publish_later' => "Gepland",
'it_will_be_sent_now' => "Het wordt nu naar de klant verzonden",
'it_will_be_sent_schedule' => "Het wordt op de geplande datum naar de klant verzonden",
'schedule_date_is_requried' => "Planningsdatum is vereist",
'schedule_date_cannot_be_past' => "De planningsdatum mag niet in het verleden liggen",
'schedule_date' => "Planningsdatum",
'error' => "Fout",
'scheduled_publishing_info' => "Het is de bedoeling dat dit item automatisch wordt gepubliceerd op",
'scheduled_publishing_failed_info' => "De geplande publicatie van dit item is mislukt",
'schedule' => "Schema",
'recurring_date_cannot_be_before_publishing_date' => "De [Volgende factuurdatum] moet na de geplande publicatiedatum van de bovenliggende factuur liggen",
'scheduled_publishing_date_cannot_be_after_recurring_date' => "Dit is een terugkerende factuur, maar de [Geplande publicatiedatum] valt na de [Volgende terugkerende datum]",
'set_cover_image' => "Omslagafbeelding instellen",
'set_cover' => "Deksel instellen",
'remove_cover' => "Verwijder de kap",
'canned_responses' => "Standaardantwoorden",
'canned_response' => "Standaardantwoord",
'create_new_response' => "Maak een nieuw standaardantwoord",
'response_title' => "Titel van antwoord",
'available_to' => "Beschikbaar voor",
'just_me' => "Alleen ik",
'canned' => "Ingeblikt",
'add_canned' => "Nieuwe standaardreactie",
'date_years_ago' => "jaren geleden",
'date_year_ago' => "jaar geleden",
'date_months_ago' => "maanden geleden",
'date_month_ago' => "maand geleden",
'date_days_ago' => "dagen geleden",
'date_day_ago' => "een dag geleden",
'date_hours_ago' => "uren geleden",
'date_hour_ago' => "uur geleden",
'date_minutes_ago' => "minuten geleden",
'date_minute_ago' => "minuut geleden",
'date_seconds_ago' => "seconden geleden",
'date_second_ago' => "tweede geleden",
'public' => "Openbaar",
'manage_categories' => "Beheer Categorieën",
'count_canned_responses' => "standaardantwoorden",
'canned_categories' => "Ingeblikte categorieën",
'canned_messages' => "Ingeblikte berichten",
'canned_no_recently_found' => "Er zijn geen recentelijk gebruikte standaardantwoorden gevonden",
'canned_you_can_search_or_browse' => "U kunt naar antwoorden zoeken of bladeren",
'recently_used' => "Laatst gebruikt",
'manage_canned_publid' => "Beheer standaardberichten (openbaar)",
'search_begin_message' => "Vind alles op één plek",
'search_begin_submessage' => "Resultaten uit projecten, klanten, facturatie, taken, etc",
'search_try_different' => "U kunt een andere zoekopdracht proberen",
'search_no_results' => "geen resultaten gevonden",
'view_all' => "Bekijk alles",
'matched_tags' => "Overeenkomende tags",


];